馬來西亞人寫《大江大海》

名作家龍應台建議

龍應台在星洲日報發表演說（上）。場面熱烈，不少年輕人出席（下）。

名作家龍應台11月7日在星洲日報的講座會上說，馬來西亞應有自己的《大江大海》。

本來我準備問她，寫了中國和台灣方面的《大江大海》之後，是否有計劃擴大範圍，以她敏銳的思維，卓越的見解，豐富的感情，加上尖銳的筆鋒和高超文學技巧，寫一本《東南亞華人的大江大海》，反映受時代踐踏、污辱、傷害的東南亞華人社群的命運和感受呢？

沒料到，龍應台演說一開始，便提出馬來西亞人應寫出自己的《大江大海》的建議。她說，本來她多想把馬來西亞人的部份寫進《大江大海》，但是很遺憾，最後沒有寫在書中。她說，馬來西亞老一輩人與一九四九年代的事件也關係密切，可以寫成《大江大海》。

她舉出幾個馬來西亞人在那個大風大浪時代的經歷和遭遇的例子。她說，如早期福州人南來東馬砂拉越開荒闢地的事跡，還有1942年，9萬名青年被日軍強迫送到緬甸建造死亡鐵路，造成5萬人喪失寶貴的生命。此外，日軍當年侵略馬來亞的過程，展開大肅清的行動，都可寫成激動人心的故事。

龍應台特別在講台上 唸出吳志超老先生寫的日軍投降，吉隆坡舉行勝利遊行的回憶錄片斷，記錄當時英軍勝利遊行的場面，抗日軍出現勝利遊行隊伍時的場面與情景。她說，這種情景類似當年中國上海的勝利遊行。

她問道，為什麼不把這些歷史變成文學作品呢？

的確，讀了龍應台的《大江大海》之後，我多希望東南亞地區有人能夠像龍應台那樣寫一本〈東南亞大江大海》。東南亞華人有不少悲壯的事跡，可歌可泣，應讓這些歷史流傳下去，為年輕一輩所瞭解。

這裡舉出幾個歷史事例。越南華人投奔怒海，百多萬船民的悲慘遭遇。柬埔寨華人在紅高棉統治下的命運與當年的泰柬邊區難民潮。上世紀五、六十年代印尼華校學生的〞北歸潮〞及他們後來的遭遇與命運。生活在中國各個華僑農場裡的東南亞〞歸難僑〞的命運與鮮為人知的遭遇。在陳嘉庚號召下，熱血澎湃，拋下親人，犧牲個人，遠赴中國參加抗日的南洋華僑機工，卻遭到狠整、侮辱、關押，最後生活極度貧困的遭遇。

他們是受時代踐踏和傷害的人。他們的事跡都可變成激動人心的文 學作品。

然而，要寫出《東南亞華人大江大海》，並非易事。如果未具備龍應台的智慧、寫作能力和條件與地位，如果不能高瞻遠矚，敢於突破舊思路和框框，敢於直接觸及傷痛，就不能寫出震撼人心，影響深遠的文學作品。

希望有朝一日，本地區會出現一本有震撼力的 《東南亞華人大江大海》。

一位女讀者發問時說，她歷經大風大浪，但不盡同意龍應台書中表達的看法。