Sunday, December 16, 2007

马中关系向前跨

马首相出席中国东盟峰会

马中企业在南宁合资兴建的宏伟商城〈航洋国际城〉。首相阿都拉为这个现代化商城主持落成典礼。


按:這是2006年10月中國東盟峰會召開期間寫的報導。當時首相阿都拉訪南寧,並宣佈馬來西亞國家石油公司(PETRONAS)取得向中國上海供應液化天然氣的重大合約,為期25年,市值250億美元。與此同時,他為馬中兩國企業攜手合作興建的現代化商城,南寧的《航洋國際城》開幕儀式剪綵。

事隔一年多,馬中經貿關係進一步密切。中國向馬來西亞提供8億美元的優惠貸款,融資興建檳城第二大橋,支持大馬政府加強基礎建設的努力。同時,中國外長楊潔篪不久前訪馬時,阿都拉首相發出了請中國主席胡錦濤和總理溫家寶訪馬的邀請。




1991年,我国首相拿督斯里阿都拉以马来西亚外长兼东盟常务委员会主席的身份,邀请当时的中国外长钱其琛前来吉隆坡参加第24届东盟外长会议。中国与东盟因而建立了对话机制,这是双方关系史上的一个突破和转捩点。

15年后,首相阿都拉到中国南宁参加中国-东盟建立对话关系15周年纪念峰会,与中国和其他东盟国家领袖聚首一堂,回顾和总结中国与东盟友好关系15年来的历程和成功经验。

在南宁,他有所感触地回忆道:"我很庆幸能在1991年邀请当时的中国外长前来吉隆坡出席东盟外交部长会议,让中国有机会接近东盟。过去15年来,中国与东盟的合作关系,己经为双方带来许多好处和利益。"

主持〈航洋国际城〉落成礼

首相阿都拉从吉隆坡飞抵南宁,立即前往〈航洋国际城〉,为这个马来西亚企业与中国企业合资兴建的宏伟的现代化商城主持落成典礼。〈航洋国际城〉毗邻南宁国际会展中心,总建筑面积达46万平方米,是南宁市地标建筑之一。

阿都拉首相与广西自治区主席陆兵一起为"航洋国际城"的落成和〈东盟风情园〉启动礼主持剪彩。〈东盟风情园〉是马中合作开发的另一大项 目--占地8,000华亩。

〈航洋国际城〉是马来西亚东方资本集团(海外)有限公司与中国的广西东方航洋实业集团携手合作,投资人民币28亿元,兴建的大型建筑综合商城。商城内有沃尔玛国际购物广场(WAL MART),五星级国际酒店万豪国际酒店(Marriott)和法国巴黎春天百货(PRINTEMPS)等。整座商城气势恢弘,具有王者形象,与南宁国际会展中心遥遥相对,相映成趣。

阿都拉首相说,之前,他曾听闻这项马中合资计划,如今亲眼目睹其风貌与落成,觉得这是一项非常重要的计划,是马中企业合作的丰硕成果。他说,马中企业不懈努力,成功地在四年内建峻这个大商城。这是马中企业合作的典范,同时也给其他马来西亚企业树立了一个典范。

他也祝愿马中合作的另一项目--东盟风情园取得成功,并希望东盟风情园内占地300华亩的马来西亚风情园建成后,能让人们领略马来西亚的文化和风土人情。

东盟风情园位於南宁北部,其开发商是马来西亚的马来西亚东方嘉登置业和中国的广西东方航洋实业集团有限公司。

赞拿督郭安有眼光

马来西亚东方资本海外集团总裁郭安在庆典上说,〈航洋国际城〉占据独特的战略位置,加上精心规划和独具匠心的设计,优美的环境,成为南宁地标建筑之一。〈航洋国际城〉的顺利落成显示了中马两国政府的密切合作关系。此外,他相信在马来西亚和中国政府的不断支持下,另一合作大项目,东盟风情园将胜利竣工。

过后,广西东方航洋实业集团总裁陈航接受〈马中经贸〉的专访。陈总裁说,他与马来西亚的拿督郭安合作己有十多年。他赞扬拿督郭安有眼光,十多年前就到广西兴业发展,兴建高速公路,发展房地产,取得很好的成果。他与广西的党政领导人十分熟悉,成为在广西投资发展界的有名人物。

他说,在完成〈航洋国际城〉之后,目前他与拿督郭安致力於开发〈东盟风情园〉,这个项目很大,估计至少要十年才能完成。

他说,马来西亚云顶老板林梧桐的亲戚也到广西发展房地产,搞的项目很大。马来西亚英迪学院与南宁的维伯教育管理服务有限公司合作,在广西推动教育事业。

显然,当前中国许多城市大事开发,大兴土木,这给马来西亚的企业提供良好的机会,参与中国城市的兴建计划和大型房地产开发。同时中国中产阶级人数的剧增,他们重视儿女教育,教育行业的需求大,商机不少。

此外,陈航透露,马来西亚首相也邀请他到马来西亚投资,搞一个大项目,有点像深圳的〈世界之窗〉。为此,下个月他将再度访马。他与马来西亚经贸官员相当熟悉。

920亿零吉能源合约

峰会期间,阿都拉首相和温家宝总理举行双边会谈。会后阿都拉首相向媒体宣布一大喜讯,马中两国签署了迄今最大的经贸合同,两国的经贸关系将因此提升到另一个水平。

马来西亚国家石油公司(Petronas)取得了向中国上海提供液化天然气的重大合约。国油(Petronas)将每年供应上海303万吨液化天然气,为期25年。按当前市价计算,这是一项高达250亿美元( 920亿零吉)的交易。

此外,南京汽车公司将生产我国国家石油公司(Petronas)研发的汽车引擎,每年生产10万单位,供中国内销的汽车使用,也可外销。

据国际能源专家分析,国油(Petronas)与上海达成的这一交易并不仅是一个单纯的液化天然气供货合同。国油还有兴趣在中国经营加油站业务,并希望能在中国边境附近地带从事油气勘探。

这是两项突破性的合约,将使马中两国关系更密切。首相阿都拉说,马中两国在能源资源、汽车业和其他产业的合作继续增长,这符合两国的利益。马来西亚企业家应视中国的崛起是提供良好的商机,而不是威胁,从而要进 一步加强马中企业合作。双方还有更大的合作空间。

首相巡视马来西亚馆

我国政府重视和支持南博会,在马来西亚外贸促进中心(MATRADE)的率领下,今年我国推出了108个参展摊位,总共有300多人参加南宁博览会。

在展览会上,我国包下了一个专有的独立展厅,展出我国各行业的产品。值得一提的是,有不少的我国马来商人也前来参展。MARA率领20多名马来商家参展,吉打州政府属下机构和该州的马来企业家在展会上相当活跃。一些与会的马来友族还会讲华语,因为他们曾在我国的华文学校受教育,如今可派上用场。

我国首相阿都拉在中国-东盟博览会开幕仪式一结束,马上赶到第4号展厅的马来西亚馆巡视。阿都拉首相对我国各个参展摊位都十分有兴趣。他逐一参观每个摊位 ,与参展商握手交谈。

在〈马来西亚-中国经济总商会〉的展位前,阿都拉首相除了与我会人员亲切交谈外,还同意在我会的纪念册上签名留念。

尽管首相必须赶往出席下一个活动项目,参加中国-东盟商务与投资峰会,他还是坚持看完所有的我国摊位。这显示他对我国商家参加南博会的重视。


商务峰会上致词

巡馆过后,首相阿都拉紧接着前往广西人民大会堂,出席第三届中国-东商务与投资峰会。

与此同时,马来西亚外贸促进中心(MATRADE)的官员则在南宁国际会展中心召开"马来西亚-中国贸易与投资机遇介绍会",向中国各界人士介绍马来西亚政府为招商引资,对外资采取的各项优惠政策。马来西亚希望通过一系列的优惠政策,吸引更多中国企业到马来西亚投资办厂。

首相阿都拉在中国-东商务与投资峰会的专题对话会上发表演说。他强调,中国是马来西亚最重要的经济伙伴之一,因此他要亲自出席这次南宁峰会。他十分高兴这次到中国南宁来,与中国企业界会面互动。他说,工商业在真正落实政府制定的经济政策目标方面,发挥着重要作用。

15年前,当时的我国外长阿都拉邀请中国外长钱其琛访马,启动了中国与东盟的对话关系,为过后中国-东盟关系快速发展铺平道路。15年后,中国的经济势力已今非昔比。中国的市场很大,经济活力强劲,"走出去" 的潜力也很大,对东盟和马来西亚来讲,中国非常的重要。如今看来,当年的阿都拉做对了,他做了一件有意义的事。


2006年 11月

南博会上的马来西亚馆。




广西东方航洋实业集团总裁陈航(中)接受笔者(左)专访。右边是丁锦清秘书长。








No comments: