陳嘉庚硬骨頭外孫

傅樹楷寫歷史另一面

在八打靈，筆者有緣與傅樹楷醫生（右）相見，共進早餐，聊他的人生經歷。

新加坡的傅樹楷（傅樹介）醫生應馬來亞大學學術人員俱樂部的邀請，前來吉隆坡發表演說。這讓我有機會結識陳嘉庚這位硬骨頭的外孫。

陳嘉庚的生平事跡令人欽佩，在歷史上的地位獲得肯定。他的外孫傅樹楷医生雖然早年付出巨大犧牲，是新加坡的政治風雲人物之一，但政治上的挫折，令他在新加坡政治史上未具應得的地位。

現年78歲的傅樹楷醫生早年曾為著政治理想和社會正義，兩度入獄，前後坐牢近16年。

如今步入老年，傅樹楷醫生仍然精神奕奕，努力編寫歷史資料。他編寫的新書《〈華惹〉熱血青年》（Fajar Generation）即將出版。

在馬來亞大學學術人員俱樂部的講座會上，傅樹楷醫生生動地憶述當年馬大學生活躍份子組織社會主義俱樂部，出版喉舌刊物《華惹》（Fajar），結果不為英殖民地當局所容，受到對付，學生被捕及被控上法庭的經過。他也回顧了當年他的牢獄生涯以及馬新合併與分家的歷史事跡。

傅樹楷醫生說，歷史是勝利者寫的。但他要寫出歷史的另一面，把上個世紀五十年代馬大社會主義俱樂部一批熱心青年的事跡記錄下來，把當年他參加新加坡社陣的活動與遭遇記錄下來。

看來，傅樹楷編寫的新書將有助於突破戰後新加坡的歷史只由勝利者和掌權者壟斷和撰寫的局面。
這本書反映上個世紀五、六十年代新加坡的政治風雲。年輕一代閱讀這本書，將讓他們看到新加坡歷史的另一面，有助於他們得出更為平衡的結論。



傅樹楷醫生（左）在馬大學術人員俱樂部發表演說。右邊是講座會主持人尼查教授（Prof. Gurdial Singh Nijar）。

出席講座會的馬大學術人員俱樂部會員與外賓。

华巫友谊深厚

陳蒙鶴與賽扎哈里交情深

陳蒙星、林源德和陳忠登教授（左起）為陳蒙鶴華文本著作舉行推介儀式禮。

不忘過去的友情，賽扎哈里（前排左二）拿着手杖出席陳蒙鶴著作推介禮，並在會上講話。


上個世紀五、六十年代，華人與馬來人左派份子為擺脫英殖民地統治，爭取獨立，建立起互相支援，有難同當的深厚友誼。陳蒙鶴當年與賽扎哈里的友情是其中的一個事例。

賽扎哈里不忘過去這段共患難的歷史，雖然年老行動不便，仍然堅持拿着手杖一定要來出席陳蒙鶴著作推介禮。他在會上講話，表揚陳蒙鶴當年與馬來知識份子建立起深厚友誼，並在他落難時雪中送炭，對他的家庭提供經濟協助。

賽扎哈里在會上說，在那個年代，陳蒙鶴與馬來人作家、馬來人學者和馬來人新聞從業員親近，建立起友好關係。大家為着共同的理想和目標一起奮鬥。在1963年《冷藏行動》大逮捕之前幾天，陳蒙鶴與他和其他馬來朋友一起喝茶。

賽扎哈里說，在他長期遭扣留期間，陳蒙鶴給予他的家人各方面的照顧和關懷。因此，他把他被捕後3個月才出世的女兒取命為 Noorlinda ，表示感激她的協助。Linda 是陳蒙鶴的英文名。賽扎哈里說，陳蒙鶴同意他為女兒取這個有涵意的名字。

他也說，那個時期，每年馬來人開齋節時，陳蒙鶴都到他在新加坡的住家探望他的家人。

這顯示當年陳蒙鶴一面勤於鑽研馬來文，一面與不小少馬來人建立友誼。

賽扎哈里在會上的談話令推介禮帶着濃厚的人間溫情，更為重要的是跨越種族間的深厚友情。我國目前正是需要發揚這種超越種族的情誼，讓國家社會和諧地發展。

此外，李業霖在會上懷念他的老師陳蒙鶴的講話，增添了會場上的溫馨氣氛。可說這是一場感人的新書推介禮。



恩師難忘，史學家李業霖在會上回憶陳蒙鶴老師當年在南大歷史系當講師的事跡。他認為，她的教導對他後來研究我國華人先賢歷史有很大的幫助。

陈蒙鹤是陈家好儿女

陳蒙志讚揚姐姐




新加坡上海書局經理陳蒙鶴著作《早期新加坡華文報章與華人社會（1881--1912）》The Early Chinese Newspapers of Singapore 中文版今早（11-1-2009）在吉隆坡中華大會堂舉行推介禮。

陳蒙志在推介禮上致詞，讚揚他的姐姐是：陳家的好兒女，我們的好大姐。

陳蒙志說，陳蒙鶴生長於新馬地區為擺脫殖民地統治 ，掀起波瀾壯闊的獨立運動大時代。他的姐姐像當時許多熱血青年一樣，被捲入歷史的潮流中，造成她豐富多彩的一生。



陳蒙鶴著作推介禮。右起陳蒙志、雪華堂會長黃漢良、華研主席陳忠登教授、林源德和陳陳蒙星。


他認為，陳蒙鶴一生的成就分成兩個方面。第一是社會活動； 第二是學術方面。

在社會活動方面，陳蒙鶴主要是推動婦女運動，爭取婦女的社會權利和平等地位。

當年馬大《社會主義俱樂部》是個搖籃，造就了不少反殖運動活躍份子。陳蒙鶴參加了 《社會主義俱樂部》，投身反殖活動，結識了許多當年的新、馬反殖運動領袖人物。1956年，陳蒙鶴積極籌備成立婦女聯合會，並成為婦聯會的主席。可惜只有短短半年時間左右，婦聯會就遭政府封禁，陳蒙鶴被捕入獄。

過後她積極參與新加坡的《婦女行動與研究協會》(AWARE)，婦女運動是她終生的事業。長期來，她堅持為 AWARE 的〞求助電話"（Help--line）義務服務。

陳蒙志說，陳蒙鶴一生坐過兩次牢，一次是因組織婦女聯合會，另一次是在1963年的《冷藏行動》中被捕。

在學術方面，陳蒙志說，陳蒙鶴精通三種語文。她能看，能寫，能應用華、英、巫三種語文。

1957年，她在馬大唸碩士時，是以英文寫碩士論文。這篇論文就是目前出版的這本書。

1963年，她被捕入獄，在牢中她與另3位朋友聯合編寫《華馬大辭典》。她是這部辭典的主要編寫人，因為其他3人只是業餘參與工作，陳蒙鶴卻是在獄中全職工作。這部辭典顯示她在馬來語文上的成就。

1990年，上海書局慶祝65周年紀念，要出版一本紀念刊。陳蒙鶴為紀念刊以中文寫了一篇《65年來華文書業在新加坡（1925--1990）》。許多人認為這是一篇難得的學術文章。

談到陳蒙鶴為了寫她的碩士論文時，不辭勞苦到大學圖書館細心搜尋過去華文報資料，結果她在圖書館樓梯下發現塵封多時的寶貴史料。她在萊佛士圖書館（今天的新加坡國家歷史博物館）內不為人注意的角落發現一批19世紀末的舊華文報，讓這批珍貴史料得以重見天日。

陳蒙志說，由於這批史料是置放在不為人注意的角落，才得以保存下來。不然在日本時期，早就被日本人毀掉。

陳蒙志說，陳蒙鶴引用這些珍貴史料，寫成碩士論文發表。外國學者才知道新加坡圖書館有收藏這些重要資料，並希望新加坡大學圖書館提供給他們。外國學者研究東南亞社會民情和華人社會下層狀況時，極需這類華文史料，當時英文的史料都是反映上層社會的情況，少涉及中下層華人社會。

他說，於是新加坡圖書館把陳蒙鶴發現的這些史料製成縮微膠片，賣給外國學者，賺了一筆錢。

對於陳蒙鶴的一生，陳蒙志總結道，她是一位樸實平凡的普通人，但她非常努力，也很勇敢，為她的信念奮斗，堅持到底，從而留下絢麗的人生片段。



陳蒙志（左二）在中華大會堂與筆者（左三）愉快交談。左一是星洲日報前主筆林金樹。

新加坡启奥生物科技城

雄心万丈研發生物科技醫藥

新加坡生物醫藥科技園──啟奧城（Biopolis）。

新加坡全力培養博士科研人才。這是啟奧城的一對孿生姐妹博士生張惠彬和張偉彬。

新加坡正在進行一項數以百億元計的豪賭，希望成為在世界上有重要地位的生物醫藥研究中心。新加坡的天然資源有限，她選擇的路線是，網羅和栽培人才，推動尖端科研的高投資和高風險道路。

最近，我有機會參觀新加坡科技研究局（A*STAR）屬下新加坡生物醫藥科技園啟奧城（Biopolis）。此行給人的印象是，新加坡雄心萬丈，不惜撥出鉅資，全力以赴，力求發展尖端醫藥科技，以成為傲視亞洲的生物醫藥科技中心。

新加坡副總理陳慶炎不久前宣佈，新加坡要把科學研究作為長遠經濟發展的策略，未來5年公共機構研發預算的撥款增加超過一倍，從過去5年的 50億新元 增至近 120億新元，研發開支要佔國內生產總值（GDP）的3 % 。

網羅世界尖端人才

啟奧生物醫藥科技園總設計師，新加坡科技研究局主席楊烈國（Philip Yeo），費盡心機，四處網羅世界精英研究人才，請他們到新加坡啟奧城生物醫藥科技園從事醫藥科研工作。他說，他要捕捉的不是江魚仔，而是大鯨魚。他說，在這個行業裡，擁有博士學位的人只算是一般正常的工作人員。

楊烈國花了四年時間，說服了九十年代十大生物科技專家之一的英國癌症基因專家大衛．連教授（Pro. David Lane），同意出任新加坡分子與細胞生物研究院院長。

成功複製世界第一只哺乳動物多莉羊（Dolly）的英國著名科學家科爾曼（Alan Colman）也被網羅到啟奧城科技園。目前他是為新加坡經濟發展局投資的醫藥科技公司ES Cell International 工作，從事研發根治糖尿病和心臟病的藥物。這家公司在研究以人類幹細胞來治療糖尿病，研究費每年高達1千2百萬新元。

複製多莉羊著名科學家科爾曼（Alan Colman）在啟奧城從事醫藥研究。

最近美國兩位頂尖癌症基因專家，曾在美國國家癌症研究院工作長達20年的科普蘭（Neal Copeland）和詹金斯（Nancy Jenkins）夫婦，也選擇前來為新加坡分子與細胞生物研究院效勞，在新加坡繼續他們對癌症與幹細胞的研究工作。

新加坡網羅到的其他專才包括研究治療柏金森病的德國幹細胞科學家尤洛夫（Gerald Udolf）、德國另一位科學家尤里奇（ Axel Ullrich）、日本科學家Yoshiaki Ito、 曾在美國國家癌症研究院工作的 Edison Liu 等。新加坡科研局官員承認，他們也網羅到中國科學家和馬來西亞科學家到新加坡從事科研工作，不過他們不公佈人數。

大量栽培本土博士

據新加坡官方的調查顯示，2005年年底，在新加坡為公共及私人企業工作的博士共有4,063 人，但大部份是外國專才。新加坡的本土博士僅有1,271名，不到總數的三份之一。看來，現階段，新加坡還處於依賴外國科究人才替他們闖尖端醫藥科技之關。

新加坡貿工部長林勛強在國會上說，新加坡的本土博士科研人才太少了，不足夠新加坡科技發展的需求，因此決定大量栽培本土博士及願意入籍成為新加坡公民的博士。

林勛強部長說，為培養新加坡博士人才，新加坡科技研究局（A*STAR）推出國家科學獎學金計劃和研究生獎學金計劃。到目前兩項獎學金計劃已頒發600份獎學金，未來五年還會再發出900份獎學金。

林勛強說，新加坡科技研究局的目標是要增加本土博士人數，以達到本土博士和外國博士各佔一半的比例。

新加坡海峽時報報導，新加坡科技研究局的目標是要在10 年內栽培出 1,000名新加坡本土博士。

我們參觀啟奧科技園時，他們特地安排一對孿生姐妹博士生陪同我們。這對22歲的孿生姐妹是張惠彬和張偉彬。她們是新加坡想栽培的1,000名本土博士中的第一批博士研究生。新科局頒發獎學金給這對孿生姐妹花，送她們到美國斯坦福大學攻讀遺傳學博士，條件之一是，學成之後，必須回來為新加坡效勞。她們也矢言，即使在國外遇到外國如意郎君，學成之後，必定回新加坡。私底下閒聊時，她們承認，她們的父親原本是馬來西亞人。

跨國藥廠前來發展

啟奧城生物醫藥科技園於2003年10月29日正式開幕，成立才短短兩年多，已吸引到一些國際著名跨國藥廠到新加坡研發新藥。這成績令他們引以為榮。

英國GSK跨國醫藥企業在啟奧城設立研究中心。

為我們講解的新科局官員一再強調，世界著名藥廠，如英國的GlaxoSmithKline 、瑞士藥廠 Novartis 等已經到新加坡發展。GSK藥廠投資 6千2百萬新元在新加坡設立一個R & D中心。Novartis 在新加坡設立熱帶疾病研究院，從事研發治療骨痛熱病和肺癆病的新藥。Novastis 研究院的十年預算經費為2 億新元。

瑞士藥廠 Novartis 科學家Dr. Keller在啟奧城研發治療骨痛熱病新藥。

發展成熟需要 35年

迄今啟奧城的科技研究還未取得重大的突破，只是有一些令人鼓舞的跡象。需要多久的時間，啟奧城才能為新加坡推出有重大經濟和商業價值的產品呢？哈佛大學管理大師，伯特教授（Michael Porter）訪問新加坡後說，照他的看法，新加坡的啟奧城生物科技園需要35年的時間，才能發展成熟，在經濟上有所貢獻。

對此，新加坡科研局主席楊烈國不以為然。他相信新加坡會更快達致目標。他說，時代不同了，科技進步了，因此他認為，新加坡只需一半的時間就能達到目標。他承認，生物醫藥研究不是一夜之間就會有成果，幸運的話，一種新藥能在10 年或15 年研製成功。

新加坡投入巨額資金，聘請外國名科學家來研發新藥，會有什麼風險呢？孿生姐妹花博士研究生其中的一位說，新加坡付出巨大精力和財力，研製新藥，但仍然會面對別人搶先一步，取得突破的風險。這個可能性完全存在。

陪同我們參觀啟奧城的南大理工大學一位前講師說，風險其實是很高。投入的資金龐大，是不是能取得顯著成果？多少年後才能取得顯著成果？還是個未知數。

30-12-2005

啟奧科技城的午餐時刻

新加坡不等待鄰國

全球化競爭無仁慈

按：

新加坡土地小，天然資源少，然而，依靠人的因素，奮發圖強，有效率和有遠見的管理，從而新加坡的經濟發展遠勝鄰國。對此，新加坡人引以為榮。

新加坡和馬來西亞華人原本是一家，兩地華人在血緣、文化和歷史上的關係密切。但是，這幾十年來，由於所處的政治環境不同，看法上已有差異，心態有所不同。

聽了佘家兒的演講，你會感受到，新加坡雖然地處東南亞地區，但新加坡其實對東盟的向心力不強。他們強調的是逕自發展，自己的利益至高無上。

馬來西亞華人對新加坡人有一定的親情。以目前新加坡人的心態看，他們對鄰國的關照心不強，這包括對鄰國的華人與華商。

新加坡人目前熱心於發展尖端的科技企業。發揮新加坡人的長處，善於利用或結合鄰國豐富的天然資源，在發展自己的同時，也協助推動鄰國的發展，不是他們的重點考慮因素。他們不等待鄰國。

參觀了啟奧生物科技園，聽了匯報後，深深地體會到新加坡華人的心態與馬來西亞華人不同。

新加坡科技研究院主席楊烈國（Philip Yeo）。

科技研究局（A*STAR）中國人力資源顧問佘家兒（右）回答提問。

新加坡科技研究局（A*STAR）的中國人力資源顧問佘家兒在啟奧城生物醫藥科技園向馬來西亞訪客匯報新加坡的生物醫藥科技研究。在回答問題時，他以明確的言辭表明，新加坡發展生物醫藥科技經濟，是從純全球化競爭的角度出發，不是從東盟區域集團利益出發，完全是以國家個體利益作為考量。馬來西亞華人中、小型企業難望能從中受惠。

以下是佘家兒回答問題的詳情：

問：新加坡全力發展生物醫藥科技的戰略是否會惠及鄰國？對鄰國會產生怎樣的衝擊？

答：每個國家的經濟發展，都是以本身國家的經濟利益作為考慮。在研發生物科技，新加坡是從全球化這個角度來看待跟周邊國家的關係，以及跟世界各國的關係。全球化的競爭是無仁慈可言，全世界都是這樣，大家不分彼此。

新加坡的態度是，你有本事跟我合作，你就來跟我合作。我不能因為你沒有具備能力而去適應你。新加坡不會削足適履，把新加坡的腳指頭砍下來，放進你那只較小的鞋子。新加坡不能這樣做。

要不要與新加坡合作，由鄰國自行決定。你要來與我合作，你有你的優勢，我有我的優勢，那很好。如果你沒有優勢，我有，我做我的，我不會等你。全世界都是這樣。

問：新馬兩個鄰國是否在生物科技研究方面有進行合作？

答：據我所知，馬來西亞沒有人來找新加坡談合作的事。

問：新馬雙方可曾進行交流各自的生物科技研發經驗？

答：你要來與我交流，但我有，你沒有，我要與你交流些什麼？

問：新加坡是否應從東盟成員的角度出發，在這個集團內起帶頭作用，促進東盟國家共同努力，共同發展，以便這個區域集團能與歐盟、北美集團競爭，或者跟中國、印度競爭呢？

答：從區域集團角度考慮問題，新加坡已十分淡化。我們稱為Water down 。雖然東盟領導人在會議上宣稱，東盟要在2015年建立共同市場，但是，根據過去東盟自由市場的經驗，大概在我有生之年是無法看到它的實現。新加坡早在70年代已看出這一點。東盟的目標是很鬆散，沒有明確的焦點。

其實自由貿易區就是降低關稅，以後還是你那個行業比我強，我就去與你合作。我那個行業比你強，你就來和我合作。就以北美自由市場經濟協定為例子，在這個集團內，誰帶頭？是美國。誰得益最大？是美國。加拿大人對美國人是那麼反感，但又那麼的愛。美國三家最大汽車公司製造的零部件，擺在加拿大，擺在墨西哥的市場上賣。這兩國都愛美國，又恨美國。

問：新加坡對生物醫藥科技的研究是否能惠及馬來西亞的華人中、小型企業？

答：我告訴你，連新加坡的華人中、小型企業都無法從中受惠。這涉及附加價值的問題。在製藥行業，每一種新藥一定拿到美國去，由美國食品與藥品管理局（FDA）批准，頭五年一定要在美國上市，才有附加價值，拿到發展中國家去，根本就沒有附加價值。

一種新藥可能要經過20年才研製出來，人家要在五年內就收回研究與開發（R&D）的成本，然後再來賺錢。這個世界沒有免費的午餐。即使有，也沒有第二頓免費午餐。

啟奧生物科技園園景。

新加坡GDP增90倍

40年來經濟一再轉型

新加坡科技研究局（A*STAR）

新加坡科技研究局（A*STAR）的佘家兒講解時的神態。

筆者按：

2005年年底，我與一批麻坡中化中學1961年高中畢業老同學參觀了新加坡科技研究局屬下啟奧生物醫藥科技園（BIOPOLIS），聆聽新加坡科技研究局（A*STAR）的中國人力資源顧問佘家兒和啟奧生物科技園研究院高級官員 Belinda Tang 的匯報。

以下是佘家兒與 Belinda Tang的談話內容。他們針對40年來，新加坡跟隨世界經濟發展大潮流的步伐，每隔10年轉型一次的過程，為客人深入淺出地講解。

新加坡的國內生產總值（GDP）在獨立後40來增長了90倍。新加坡的外匯儲備在這段期間增加了120倍。同時，新加坡正全力朝向尖端的生物醫藥科技發展，要使新加坡經濟更上一層樓。

新加坡科技研究局（A*STAR）的人力資源顧問佘家兒和新加坡啟奧生物醫藥科技園研究院高級官員Belinda Tang 最近向訪客強調這個驕人的數字和新加坡未來經濟發展的大方向。

佘家兒說，1960年，新加坡的GDP只有新幣 $21 億元。到了2004年，新加坡的GDP已達到新幣 $1,811 億元，約增加了 90 倍。與此同時，新加坡的外匯儲備增加了120 倍，達到新幣 $1,840 億元。目前新加坡是世界上經濟最自由化的國家，吸引了7 千家國際跨國大企業在新加坡投資發展。

他說，新加坡人對能取得這樣的成就感到很自豪，不過能達到這個成果也是件十分辛苦的事，得來不易。

勞工密集階段

佘家兒說，1965年新加坡脫離馬來西亞宣告獨立後，便大力發展經濟，跟隨世界經濟潮流發展，每十年晉升一個台階。1966年開始首十年是勞工密集型經濟，第二個十年是技術密集型經濟。接著是80年代中開始的資本密集型經濟。從1996至 2005年步入知識密集型經濟，今後（2006—2015）是生物醫藥研究階段，以尖端生物科技為導向的經濟。

他說，1965年是大學生畢業就是失業的年代，政府能提供的就業機會很有限。新加坡當時的努力目標和重點是製造就業機會。

因此1966—1975年，新加坡大力引進和發展製衣業和鞋業等，當時的經濟是處於勞工密集階段。

技術密集階段

佘家兒說，1976—1985年，新加坡進入技術密集型經濟，發展電子原部件、零部件和收音機、
電視機這類消費人產品。他指出，晶體管的開發和技術在六十年代初已成熟，可取代真空管，實際應用，應用在所有電子器具上，無論是軍事上或家用的電子器具。60年代初出現晶體管收音機。

新加坡脫離大馬後，剛好是美國打越戰，這場戰爭給亞洲國四小龍港、台、韓、新帶來發展經濟的大好機會。電子原部件的發展和需求導致技術密集型的電子工業在新加坡欣欣向榮。同時，蜆殼石油公司在新加坡賣原油和飛機油，每桶油從一元漲至五、六元。國際上這種經濟和政治大環境把新加坡帶入技術密集的電子業經濟階段。

資本密集階段

佘家兒說，1986—1995年，新加坡經濟走向資本密集型，走向生產電腦原部件。

到了1980年，半導體走向微細化。有了微細化的半導體，電腦業便興起，電腦的原部件，特別是微處理器micro-processor ，需要這類半導體。

新加坡於80年代中期開始朝向資本密集化發展，投資興建晶片製作廠，發展電腦所需的半導體工業。設立生產這種半導體的工廠需要很高的資本投入，一間工廠至少必須投下10億美元巨資。新加坡目前有16家這種半導體工廠，成為世界第三大的晶片製造基地。

他說，從技術密集轉成資本密集是個不容易的過程。這個階段的基本需求是，要有一批電子工程師，尤其是微電子工程師。

90年代初，新加坡經濟發展局向新加坡大學要求每年至少培養300名微電子工程師，鼓勵成績最好的學生唸微電子工程。

按照市場的需求，1992年畢業的大學生中，微電子工程師每月的薪金是$3,200新元，土木工程師只有$1,800 新元，電氣工程師可獲得 $2,500 新元，機械工程師是 $2,000新元。

每個經濟發展階段都有其集中點。處於該階段最尖端、難度最高的領域，在就業市場上的經濟價值就最高。

知識密集階段

佘家兒說，1996—2005年，新加坡再次轉型，著重發展知識密集型行業，包括ASIC的設計和生產晶片。

手提電腦在1986年開始發展。1995電腦進入微型化，微處理器運作的速度越來越快。因此，對設計晶片的技術要求越來越高。資本密集之外還必須知識密集。

他解釋道，以前的大哥大只有一個功能，現在NOKIA手機有多種功能，除了通話之外，還能攝影、收音機、錄音和MP3功能等。這些功能全部集中在集成電路片上。NOKIA設計出擁有這些功能的集成電路片，分給各國製造裝配。新加坡替NOKIA製造微電路片，聞名於世。目前，在全世界的NOKIA手機中，可能每兩架當中，有一架NOKIA手機的SIM集成電路片是在新加坡生產。

新加坡已經有了每間投資十億美元鉅資的工廠，以前是由人家設計，新加坡替人家製造裝配，現在是由新加坡替人家設計，把各種新功能集中在晶片上，然後製造和生產多功能晶片。

全世界經濟到1996年發生跨越式的發展。新加坡跟隨這個世界發展步伐，進入資本密集加上知識密集的階段。

生物醫藥科技階段

佘家兒說，新加坡經濟發展是跟隨世界經濟發展，世界經濟發展是跟隨每個行業技術水平的提高而轉型，每十年轉型一次。

世界製藥業的發展已經從原有的藥物醫治疾病的現象，朝向醫治疾病的原因、主因和底因發展。醫治底因就是要觸及基因DNA，要根治疾病，使藥物步入發揮根治功能的階段。

從1966年以來，世界大製藥公司生產的藥物上只是治標，不是治本。即使有些藥有根治的功能，但也未能達到根治的頂點。現在是要從加強研究著手，提高附加價值，針對基因處理，使藥物達到根治的作用。醫治某些癌症的新藥的根治功能雖然未達頂點，但已向前邁進一大步。

人類的基因圖已在2002年繪製出來。現在是如何把人類基因的天書應用在藥物上。新加坡是從這個角度切入看問題，要在2005年以後，強化深入前端的生物科技研究。

從2006 年至 2015年新加坡處於生物醫藥科技階段，這只是一種假設。所費時間可能更長，可能必須拉長至2020年，或 2030年，因為研究工作是長期的。

目前美國在生物醫藥研究 領域是居世界領導地位，接下來是西歐和日本。新加坡的經濟很小，不能影響他們，而是受他們影響，因此一定要看美國老大哥，日本老大哥的研究動向。新加坡必須跟隨他們。這絲毫無感情因素。新加坡是依賴他們，新加坡是跟隨世界大局發展。

最後佘家兒說，今後世界經濟是朝生物醫藥科技方向發展，但是不是全世界每個國家都能這樣做。新加坡正努力地朝這方向發展。這40年來新加坡經濟發展的進程，也是全球經濟發展的進程。

麻坡中化中學第六屆高中畢業老同學遊覽啟奧科技園。

新馬老同學聚精會神聆聽佘家兒講解新加坡經濟的演變過程。