Sunday, September 30, 2007

訪金邊民生學校──柬共火箭炮手 民生學校校長洪群


柬埔寨华人系列(2006年)

洪群校長在校長辦公室接受採訪,談他的人生經歷。


金邊民生學校校長洪群,現年49歲,祖籍福建同安。接受訪談時,他還透露一段不尋常的人生經歷。

14歲就成為教師

洪校長說,民生學校就是他出世和成長的地方,對這間學校特別有感情。在上個世紀的50年代,他的父親是民生學校的校長。他就跟隨父母住在學校的教員宿舍,在這間學校受教育。父親是陳嘉庚創辦的廈門航海學院的畢業生,過後南來柬埔寨教書。

洪群回憶道,父親以教書為業,他年紀輕輕時也被父親帶上教書這條道路。他在14歲時,就跟隨父親一起教書。

他說,金邊的華文學校已遭封閉,父親於1970年年底轉到柬共和越共控制下的解放區桔井省繼續教書。當時桔井被人稱為〞小延安〞 。在桔井學校,父親由於不懂柬語,難於與學生溝通,於是便要兒子到他的學校幫他,結果兒子也成為教師。

洪群說,他從1971 開始當老師,那時許多學生的年紀比他大。他一直教到1974 4月,學校被紅高棉封禁,當地許多親北京的紅高棉幹部被殺。

華人是第三等公民

他說,在波爾博還沒有掌權之前,柬共解放區有不少華文學校。當地不少紅高棉的幹部曾在北京讀書,在北京接受培訓。有一位紅高棉的領導和他的太太都能講很流利的北京話。當時,紅高棉召開群眾大會,會上使用的是普通話。

過後,紅高棉發生權力斗爭,不同派系間互相殘殺。波爾博派奪得大權,親北京的紅高棉幹部一個個慘遭殺害。紅高棉執行消滅華文的政策,柬埔寨的華文教育陷入黑暗時代,柬華人遭遇浩劫,淪為三等公民。

柬共〞解放〞金邊後,接下來,柬共和越共兄弟黨就反臉成仇,雙方展開你死我活的斗爭,華人深受其害。

洪校長說,不能教書後,他變成農民,最後還被紅高棉拉夫,成為軍人。由於他的格子比其他人高大,紅高棉便挑選他為火箭炮炮手。他的鄉村約有50位華人青少年被強徵入伍,被送到戰場打仗。

洪群說,紅高棉不信任華人,把華人當著第三等公民,他們把柬人和華人分得很清楚。他們的第一等公民是農村裡的貧下中農,是住茅草屋的人。這些人有地位、有權力。第二等公民是解放區比較有錢的人,那些住磚瓦屋的人,而華人和來自城市的人排在最後,是第三等公民

他說,在軍隊中,不同等級的人的衣著十分明顯。一等公民的貧農軍隊身穿由中國提供的綠色軍裝,十分漂亮。二等公民的地方部隊穿黃色軍服,被強行拉夫的華人軍隊只能穿黑衫。一望過去,不同的身份一目瞭然。初期,華人紅高棉軍只能部署在第二道防線。

遭紅高棉拉夫上戰場

他說,紅高棉與越軍展開激烈戰斗,死傷慘重。經過一年多的戰斗,他村裡的貧下中農一等紅棉軍隊幾乎全部死光了。紅高棉領袖便強行抓華人青少年當兵,迫華人上戰場。

洪群說,他與一批華人少年被迫參軍。他們只接受了三天的軍事訓練,就被派上戰場。當時他才17歲,但由於他格子長得比較高大,便被挑選為火箭炮炮手和小隊隊長。

他說,記得當時磅針省告急,軍隊要開往戰場的那一天,父親來為兒子送行。父親愛子心切,拿著一條被單交給他。當時大家心情十分沉重,大家心裡明白,此行十之八九無生還機會。

洪群說,開往戰場一路所見,情景令他畢生難忘。越軍有坦克,紅高棉軍沒有,紅吉蔑軍搶奪農民的的牛和牛車,用牛車運載沉重的武器彈葯和糧食上戰場。在當時,牛車是紅高棉軍最好的運輸工具。

他說,如沒有牛車,就用人力背著沉重的軍火上戰場。他看到一名年僅14歲的華人孩子,格子小小,滿身背著槍枝和一大串一大串的子彈,沉甸甸壓在他背上,只能勉強一步一步拖著走。路途還很遠,看了十分可憐。他勸這名小孩子拋棄部份子彈。這孩子說,他不敢。如果給紅高棉長官知道他少背子彈,肯定會被槍斃。

冒險當逃兵

他說,晚上,這支隊伍在森林休息過夜。他想,跟著紅高棉軍,是死路一條,於是決定當逃兵,冒險尋求一條生路。他勸背子彈的小孩子跟他一起逃,然而這小孩害怕,擔心逃跑會被紅棉軍抓到,不是被槍斃,就是被砍頭。逃出去,若遇上越軍,也可能被殺死,因此不敢逃。

洪群說,午夜十二點半,他悄悄帶領12名華人隊員當逃兵。他們先把武器架起來,不帶武器逃跑,因為如果拿武器遇到越軍,會被越軍殺死。他們對那一帶的地形和山路很熟,因為以往曾在那地區為紅高棉修建水壩和水庫。很快地,他們就逃至森林邊緣。果然他們遇上越南解放軍,遭越軍用槍指著,他們高舉雙手。由於他們沒有攜帶任何武器,只身穿黑衣,皮膚比柬人白,沒有受到傷害,最後越軍放走他們。

洪群說,他先回到桔井,然後下金邊。為了謀生,他當起中醫師,為人針灸治病。1976年,他開始做小生意,後來做邊界生意,來往越南和柬埔寨之間。從1976 年至1991年,他專心做生意,並賺到了錢。1988年,金邊的中央市場開放,他以很便宜的價格,買下金邊中央市場的十多個攤位,每個攤位只須幾千柬幣。結果,柬埔寨改革開放後,價格暴漲,他賺了一大筆錢。

洪群在商場上賺到錢之後,他仍然深愛華族文化和語文,毅然動用他在經商所賺到的錢,創辦華文學校,重執教鞭,推展華族文化事業。

2006 8



洪群校長(中)與筆者夫婦。背景是民生學校大樓。

No comments: