Saturday, July 27, 2019

香妃城麻坡與黃亞嬌



文:鄭昭賢



按:馬來西亞新國家元首后東姑阿茲莎阿米娜發表訪談,透露更多早年蘇丹后黃亞嬌的身世。
百多年前,柔佛統治者鼓勵華人到柔佛開發森林,種甘蜜胡椒,推行港主制度,並娶華人港主女兒為妻。於是,黃亞嬌入宮,佐政幾十年,協助蘇丹推動柔佛現代化,作出貢獻。
 作為麻坡人,對黃亞嬌事跡,深感興趣。幾年努力,搜集黃亞嬌生平事跡,集結成文。



黃亞嬌蘇丹后與阿峇加蘇丹

在我國,以一位華族女性命名一個市鎮,鮮有其事。

柔佛州麻 坡於1884年建埠時,被命為Bandar Maharani,華人習慣稱之為〈香妃城〉。當時的統治者阿峇加的稱號是Maharaja ,大王之意,其王妃的稱號是Maharani。這位王妃是華人,姓黃名亞嬌。

時至今日,在柔佛州他處,只有以華人名字命名的街道,沒有以華人名命的城市,更不用說以一個城市名字來紀念一位華人女性的功績。在全國,也是如此,可見這位華族女性的特殊性和重要性。

1887年8月12日,黃亞嬌在蘇丹陪同下,於圖中旗桿處,主持麻坡開埠大典,正式命名麻坡為Bandar Maharani。(照片攝於於2016年清晨五時半)


香妃黃亞嬌母女路

為紀念這位華人蘇丹后,麻坡有兩條街道以她命名,有一條街道以她的女兒命名。麻坡大橋橋頭處立了一面街牌,標明麻坡大馬路,即香妃路Jalan Maharani ,是紀念法蒂瑪( 黃亞嬌)王妃。在大馬路大鐘樓處,立了兩面路牌,一面是黃亞嬌女兒 Petrie 路,一面是黃亞嬌王妃路。母女兩條路相連接, 兩面路牌並立,成為麻坡獨特的歷史景觀。

位於河口處的黃金丹戎,又有黃亞嬌母女兩條路的路牌,一面是女兒的Petrie 路路牌,另一面是法蒂瑪蘇丹后路(Jalan Sultanah Fatimah)路牌。這兩條路也是相連接,從麻坡新丹戎起至麻坡舊大巴剎的麻河旁道路,成為紀念黃亞嬌母女的街道。此外,為紀念黃亞嬌蘇丹后,麻坡又有一間法蒂瑪蘇丹后專科醫院(Hospital Pakar Sultanah Fatimah)。

百多年前,阿峇加蘇丹的得力助手,Dato Bentara Luar (原名沙禮柏朗Salleh Perang)細心寫日記,記錄下麻開埠史和王妃黃亞嬌的事跡,為我們留下十分珍貴的文獻史料。

根據沙禮柏朗的日記和麻坡史書,188785日,蘇丹阿峇加攜帶王妃黃亞嬌和他們的女兒Tengku Puteri 乘坐皇家遊艇〈Pantai〉號抵達麻坡。1887812日,蘇丹主持麻坡開埠大典,高官顯要彭古魯和華人頭家觀禮,冠蓋如雲。蘇丹在麻坡舊渡輪碼頭Tangga Batu 舉行建埠儀式,依傳統把Azimat(护品)埋入地下。傳說,埋地下的紀念物包括黃亞嬌的一束頭髮。同時,蘇丹莊嚴宣佈,正式命名麻坡為香妃城Bandar Maharani


黃亞嬌蘇丹后母女路

蘇丹阿峇加和黃亞嬌母女留宿麻坡,直到910日才乘皇家遊艇離開,返回新山。沙禮柏朗一批人留駐麻坡。沙禮柏朗懂華文,會講潮州話,引進華人到麻坡披荊斬棘,創業建設。他與甲必丹蔡大孫是朋友,華巫攜手開發建設麻坡。

黃亞嬌蘇丹后宮

18883月,英國Sutherland公爵一行人到訪新山,阿峇加蘇丹熱情接待,同時堅持公爵必須前往麻坡,看看他在香妃城麻坡建造的大王宮,看看他如何注入資金和精力,建設香妃城麻坡。蘇丹特意以皇家遊艇〈班台號〉載送英國客人到麻坡,抵步時,受到麻坡華巫兩大民族的熱烈歡迎。
1888年的麻坡法蒂瑪后王宮。這座黃亞嬌宮建於丹戎末端,可惜地基不穩而廢棄消失。


蘇丹以馬車載送英國公爵一行人到麻坡丹戎末端Tanjung Ketapang ,參觀正在興建中的宏偉王宮〈Istana Sultanah Fatimah〉,法蒂瑪后王宮。隨行英國作家Florence Caddy1889年出版遊記,按書中的描述,這座王宮興建於森林之中,雄偉高大,可遙望遠處呈藍色的金山。建造王宮的磚瓦是從新山附近的蒲萊山磚廠運來,王宮所用的家具是從倫敦入口,預計再過十個月,王宮將落成。

作家Caddy如此描寫,麻坡開埠還不到5年,這里已一片欣欣向榮。道路開通,森林讓路,英國人和華人發現這里豐富的天然資源,幾經努力,開荒者獲得回報,移民湧入,財源滾滾來。蘇丹鼓勵勤勞的華人前來開發。蘇丹說,他發現開荒種植,華人最行,最有價值。華人勞工砍伐森林,種植作物,毫不疲倦,有了他們,任何事都可以產生價值。

英文海峽時報於百年前發表兩篇麻坡特稿,為我們留下麻坡黃亞嬌王宮的寶貴史料。19031110日和1915211日的海峽時報特稿告訴后人,蘇丹阿峇加依照蘇丹后的願望,下令在麻坡興建大王宮和命名麻坡為香妃城。大王宮建成後卻發現,地處沼澤地帶,出現沉陷,地基不穩,入住不安全,被迫棄置。

海峽時報記者 1903年到訪麻坡黃亞嬌蘇丹后王宮遺址。他寫道,過去壯麗的建築物,棄用之後,經歷風吹雨打,只見殘垣斷壁,雜草叢生,野藤攀附,一片荒涼。王宮廢墟成為野豬棲息之地,山豬藏身舊大樓底下躲避炎熱天氣。

報導寫道,麻坡王宮大樓有四座高高的塔樓,分處四個角落,面對景色秀麗的麻河河口和馬六甲海峽。外地輪船入港時,壯麗的王宫和四座高大塔樓,映入眼簾。記者形容麻坡的黃亞嬌宮是一座東方城堡( Oriental Castle)
兩大王宮無緣享用

1915年海峽時報報導,1888年興建的麻坡大王宮,耗資30萬元,竟然從未使用。128年前,30萬元可是一筆巨款。可以想像,如果不是因為地陷,如今麻坡新丹戎地區會有一座雄偉的大王宮,傲視馬六甲海峽,留着黃亞嬌蘇丹后名字。但如今只留下一條黃亞嬌蘇丹后路(Jalan Sultanah Fatimah)供後人緬懷。

麻坡黃亞嬌王宫棄用後,蘇丹與后黃亞嬌又策劃改建蘇丹在新加坡植物園地區擁有的泰瑟(Tyersall)別墅,興建另一座美輪美奐王宮。泰瑟(Tyersall)王宮由建築師Dato Yahya按照黃亞嬌的心意設計,由黃亞嬌義兄黃亞福負責建造。很可惜,黃亞嬌王后無福氣,沒有機會成為當年新加坡極負盛名建築物的女主人,她不幸在新王宮落成前,於1891年病逝。 新王宮於1892年正式開幕,由當時新加坡總督金文泰爵士(Sir Cecil Clementi)主持盛大開幕禮。

雖然黃亞嬌深受蘇丹阿峇加寵愛,蘇丹先後兩度大興土木,為王后黃亞嬌建造兩座華麗王宮。但黃亞嬌與麻坡和新加坡兩座王宮都無緣份。
深獲蘇丹信任寵愛

1888年,阿峇加蘇丹帶領英國Sutherland公爵參觀新加坡的泰瑟Tyersall別墅,隨行作家Florence Caddy 為當時Tyersall別墅的女主人黃亞嬌 留下一段寶貴的記錄。英作家Florence寫道,雖然蘇丹后(黃亞嬌)已不再年輕,但蘇丹十分信任和尊重她,事事與她商量,听取意見商討國事,兩人十分恩愛。

在當今蘇丹於2012年發表演講,談述黃亞嬌後,加上宮廷書籍和新史料的出現,有關黃亞嬌的身世背景日漸明朗。黃亞嬌Wong Ah Gew 是柔佛州龍引地區黃姓港主的女兒,是阿峇加蘇丹的第三任太太。她於188512月入宮,嫁給阿務峇加蘇丹,取回教名Puan Fatimah bt. Abdullah, 賜封為Maharani Fatimah。阿峇加正式成為柔佛蘇丹後,黃亞嬌於1886年被封為Sultanah Fatimah,即法蒂瑪蘇丹后。不幸,黃亞嬌於1891224日病逝於新加坡的泰瑟(Tyersall)別墅,蘇丹為她舉行隆重葬禮,安葬於新山皇家墓場。

1894年,阿務峇加蘇丹好友,印尼華裔作家兼報人藍天筆受邀到新山出席皇室婚禮。藍天筆創作一首蘇丹阿峇加長詩,記載了阿務峇加蘇丹和黃亞嬌蘇丹后兩人的事跡與關係。詩中寫道:

“陛下深愛王后,從年輕直到她年老……陛下深愛她如生命。
王后逝世陛下萬分悲痛,任何藥物都無效。
陛下開始消瘦,多少藥物都無助。
陛下心中傷痛,中醫中藥治不了,西醫西藥也無效。”

藍天筆感人的詩篇,讓後人感受到這對王室恩愛夫妻的恩愛程度。

201612


No comments: