千名華工麻北金山淘金

遭遺忘的歷史---

文：鄭昭賢

云雾缭绕的麻北金山。 （元偉勇攝）

 

時光長河，浩浩蕩蕩，淹沒歷史痕跡。180年前，華人先輩冒着生命的危險，在麻坡金山地區開採金礦。這段血淚史，如今少人提起，鮮為人知。

南馬和新加坡地區，經常有人結伴攀登東甲金山，但到底有多少人知道近兩百年前，華人先輩冒險來到這座名山山腳一帶，忙於開採金礦？

記得小時候，天氣晴朗時，站在麻坡丹戎麻河旁，極目遠眺，只見巍峨金山屹立，令人响往。當時納悶，那裡並沒有黃金，為何華人把此山稱為《金山》？

華人到玉榭淘金

近期為麻北利豐港培華獨中編寫校史，查閱麻北地區史料，愕然發現，史書記載，金山一度是個盛產黃金地區。原來華人稱Mount Ophir 或Gunung Ledang 為金山，緣出有因，並非無的放矢，而是反映歷史事實。想不到早年美國和澳洲有華工淘金血淚史，在我的故鄉麻坡，華族先輩也有一段類似的淘金血淚史。

《Sejarah Ringkas Muar》記載華人先輩在金山淘金的歷史。

英殖民地官員T.J. Newbold1833年在金山腳參觀華人採金，1839年出書記載華人淘金的血汗事跡。

在《麻坡簡史》（Sejarah Ringkas Muar）這本書中，第23頁寫道：英國官員紐波爾德（Lt.T.J. Newbold ）1839 年出書記載，金山（Gunung ledang）地區的Gemih 是個開採金礦中心，金礦豐富，當地的居民是馬來人和華人。 同時英殖民地官員Newbold 在另一則報導中記載，他在玉榭（Gersik）巧遇麻坡天猛公 Engku Said 。這位天猛公從麻坡帶華工坐船到玉榭，目的是要到玉榭郊區山丘一帶淘金。紐波爾德當時是英海峽殖民地政府與蘇丹的聯絡官。

我首次接觸到這本《麻坡簡史》，讀到金山、玉榭地區開採金礦史料，驚喜萬分。作者拿督蘇古爾（Dato Haji Abdul Shukor Ismail）於1917年至1928年，在麻坡政府中學High School教書。

拿督蘇古爾寫道，金山有大小7個山峰，其中一個是Gemih峰，高1447英尺。1833年，玉榭附近的Gemih地區有16個金礦場，後來由於強盗猖獗，採金礦工銳減。新加坡自由西報（Singapore Free Press）於1840年正月27日報導，強盗橫行，礦工被迫離開，當時Gemih村只剩下60名礦工。

1850年，馬六曱警察總監Thomas Bradell 訪問金山地區，他看到東甲民工運送日用品糧食前往Gemih礦場。1894年，美國記者兼作家威爾曼（Rounsevelle Wildman）在柔佛一名法官的陪同下，到金山考察，在Gemih河旁採到金礦石，十分興奮，記下他到訪金山的見聞。

海峽時報在1904年6月14日報導，英殖民地政府從東甲開闢一條公路，通往Gemih地區的Kanada Gold Mine金礦場。可見，到1904年，還有人在Gemih地區淘金。

強盜橫行殺害華工

進一步追查，慶幸找到了英殖民地官員紐波爾德（Lt.T.J. Newbold）的原著，1839年出版的Political and Statistical Account of the Straits of Malacca。紐波爾德在1833年帶一隊人員，攀登奧菲山（金山）。他在印度兵和馬來人的陪同下，從亞沙漢進入麻縣地區，路途中，他遇到華人礦工在深山野嶺開採金礦，並生動地記錄下華人在深山中採礦的辛酸，為後人留下寶貴的歷史記錄。紐波爾德也訪問玉榭，記載玉榭附近的Bukit Raya一帶盛產黃金。

紐波爾德在書中寫道，華人在深山老林裡流血流汗開礦，面對土酋欺壓，向他們徵收重稅。入山採金的華人每個月都必須按人頭計算，繳交稅金。同時，當地強盗橫行，礦工性命安全無保障，為了搶劫區區一點咸鱼和米糧，一小袋的砂金，強盗就向華人礦工下毒手。

紐波爾德記錄下一個血腥事件，在金山腳下的Rheim 森林裡，兩名華人礦工慘遭強盗砍死，陳屍森林中小路上。一人的頭幾乎被砍斷，另一人躺在數百步外，左手被砍斷，遍體鱗傷。看來這名礦工企圖逃命，結果還是慘死強盗刀下。

紐波爾德參觀了Gummi 河附近的Battang Moring 金礦場，與華人礦工交談。礦工首領告訴他，在金山腳下的Battang Moring、Kedanon、Rejang、Kaddam、Tanong 、Paeedalum 、Berinjin、 Ayer Kuning和 Ayer Chambi等地，都有金礦場。以前，這一帶淘金活動繁忙，高達1000名華人在金山山腳森林地帶開採金礦。後來，由於苛捐雜稅，淘金獲利微薄，強盗橫行，生命難保，淘金人數劇降。最後剩下少數華工冒着生命危險和忍受土酋欺壓，繼續到這裡採金。

《麻坡簡史》記載，百多年前，東甲Payamas村長魯曼查在金山腳下淘金和收購象牙。

鄭和獲得金山黃金

紐波爾德在書中寫道，華人的特性可用幾個字概括：活躍勤奮、刻苦耐勞、不屈不撓和聰明。他們酷愛金錢，但不吝嗇，好賭，不少人抽鸦片，為了追求利益，甘冒一切風險。

為求證金山地區產金的歷史，筆者到東甲、木閣、亞沙漢和砂益轉一圈。木閣一名馬來友族說，早年金山腳下的確有黃金。在金山瀑布度假村，業主拿督鄭志強接見筆者。他說，在開發度假村時，泥機在山坡鏟土推泥，發現一塊金礦石。 

拿督鄭志強告訴筆者，多年前，他在台北故宮博物館參觀一項歷史礦物展覽時，發現展會上展出一塊金礦石，標明是鄭和下西洋時從馬六甲的金山帶回中國的金礦石。他的談話符合《麻坡簡史》書中有關鄭和曾經到過麻坡金山訪問金礦場，取回一塊金山黃金，同時這塊黃金最後是收藏在台北故宮博物館的記載。不過鄭志強說，鄭和是派手下將軍到金山地區取得這塊黃金。

同時，拿督鄭志強熱情地帶領筆者到數公里外的Payamas 村，拍攝早年淘金歷史有關的Payamas河。這條金山小河的下游就是東甲河。據《麻坡簡史》記載，一百多年前，Payamas 村長彭古魯曼查（Penghulu Manja）在河的上游淘金，收購象牙和森林的樹脂，賣到馬六甲。

金山瀑布度假村業主拿督鄭志強（右）在金山腳下度假村告訴筆者（中），早年金山地區產金。

閱讀英國官員留下的寶貴文獻，回顧華人先輩180年前的事跡，感慨萬千。這個民族韌性強，面對千辛萬苦，都能忍受，只要能改善生活。

如今金山一帶華人開採金礦歷史己沉沒於時光長河深處，鮮有痕跡，但後人不應遺忘先人這段歷史，應努力發掘更多先人的足跡，讓後人知道，華族先人為了生活，甘冒生命危險，在深林野林裡打拼。

10-12-2014

發源於金山的 Payamas 河。早年礦工在此河上游淘金的歷史，如今已難找到痕跡。（鄭昭賢攝）

金山有7個大小山峰，這是位於東甲Payamas 馬來墳場（公路右旁）前方遠處的一個金山山峰。（鄭昭賢攝）