陈田与马共电台（二）

為電台鞠躬盡瘁

陳田（左二）與余柱業（左三）是湖南四方山馬共祕密電台主要負責人。圖為當年他們與李明（右）和中國朋友在長沙共進晚餐。

李明在廣州接受採訪，道出當年她與陳田在中國生活的故事。

在李明的心目中，馬共中委陳田是一位工作狂。為搞好馬共電台，陳田全力以赴
，廢寢忘食。當時，馬共電台缺不了陳田。長期的操勞，結果他積勞成疾，患上
了不治的癌症。

詢及她與陳田生活的詳情，開始時她不大願意透露。問她兩人相處在一起，有那些令她難忘的事，她只說，總之，一言難盡，以後才說。過後，經過多次探詢，她才透露她的先生陳田生活的點點滴滴，讓人更清楚陳田的做事態度及對馬共事業的忠心耿耿。

狂熱工作 積勞成疾

李明說，為籌備《馬來亞革命之聲》電台的成立，陳田是主角，是總策划人之一。電台成立後，他是總編輯，電台設有華文、馬來文和英文三個組，所有稿件都要由他過目，由他批。他這個人很聰明，語文能力強。他的馬來文行，英文很不錯，華文就更不用說了。因此，三組的工作他都能掌握，三組稿件適合用與否，是由他作出最後的決定。

她說，他日夜操勞，有時晚上不眠不休地工作。我說他是工作狂。電台離不開他，他也離不開電台。長期地這樣拼命工作，結果積勞成疾。操勞讓他得了癌症。然而，他一點都不知道，沒有去檢驗，繼續他的工作，等到最後發現時，已經太遲了。

她說，領導電台期間，雖然陳田盡一切心力，力求搞好工作，但有人造謠，污蔑陳田支持極左思潮，支持搞文化大革命。這根本是亂講。剛剛相反，陳田反對文化大革命，他不參加文革活動。

談到他們兩人相處生活的細節，李明說，雖然陳田是電台的總編輯，我是電台的資料員，但他們家裡沒有電視，沒有洗衣機。陳田每個月只獲得40元人民幣的零用錢，我也是領40元的津貼。兩個人合起來，每個月只有區區80元人民幣的收入。陳田有抽煙的習慣，有時想買煙，都不夠錢，同時我還要寄錢回廣州養母親。

陳田為妻戒煙

她說，陳田十分照顧我。他原本喜歡抽煙，後來卻為了我而戒煙。

李明說，我有慢性支氣管炎。經常由於氣管炎的發作，我咳得半死。我對陳田說，你抽煙，我就不停咳嗽，很辛苦，你就戒煙吧！。真的，他就下決心戒煙，從此不再抽煙。

不過，那已經太遲了，他體內的癌細胞已擴散。在發現陳田得了肺癌，已經沒有辦法救了，只過半年，他就與世長辭。

病毒擴散 咬破舌頭

李明說，1990年2月12日，是不幸的一天。晚上11時多，我已經睡著了。我忽然聽到陳田發出聲音，好像在說話。我就叫他，他沒有回應。我連忙開燈，一看他滿口是血。我嚇了一跳，以為他是在吐血。立即打電話叫我們單位的醫生。

家人到長沙探望病重的陳田。右二是李明。

陳田馬上被送往醫院急救。經醫生檢查後，發現陳田因病發作，引起抽搐，不能自控地咬破自己的舌頭，結果滿嘴是血。第二天，醫生進一步為他作檢查，才確診陳田已患上晚期肺癌，癌細胞已轉移到腦部，造成他不由自主地抽搐。

回憶陳田最後的那段日子，李明說，他十分痛苦，整身都痛，整天沒有辦法休息，因為病毒已蔓延，擴散到腦部。 一發病就是晚期，他很辛苦。那段時期，為了照顧他，我也是夠辛苦。

她說，陳田病重時，獲得外賓身份的待遇，有很好的醫療照顧。他被送入腫瘤醫院和大醫院治療。我們幾個人照顧他。我請我的姑姑和外甥女一起來照顧他。同時組織還請了三個中國人來照料他，兩人在晚上照顧，一個在白天陪我照顧陳田。

病中念念不忘回馬

她說，那時醫生已告訴我，陳田的病已經是晚期了，最多只能再活半年的時間。但是我依然盼望陳田的身體會奇跡般好轉，我很耐心地照顧他的生活。

李明說，即使陳田已是所謂的〞病入膏肓〞了，我還是幻想他能治好。因為我太瞭解他了，他是多麼想回馬泰邊境啊！

在病中，他經常胡言亂語，在半昏迷時，他會喊道：〞要回去！要回去！〞。有時他會喊道：〞快！快點！要去開會了！〞

陳田生前戰友余柱業（前二）出席陳田追悼會。持拐杖者是朱貴華。

她說，陳田臥病在床時，談話的內容都是馬共的事。他講的都是過去的革命故事，念念不忘馬共的斗爭事業。他常常回憶起華玲和談時的情景，關心合艾和談後的發展。他這個人就是這樣，一輩子忠心耿耿為黨的事業，鞠躬盡瘁，直到他的生命結束。

她說，陳田病重時，陳平去探訪過他一次。不過，陳田逝世時，陳平沒有出席他的葬禮，只送來一個花圈。李明提高聲調說，陳平當時明明在市內，就是不來出席陳田追悼會。不過，平靜下來後，她補充道，無論如何，他們兩人一輩子都是好朋友。

她說，在逝世的前幾天，陳田的頭腦已混亂，把事情都忘了，胡言亂語。因此，臨終之前，他沒有留下遺言。

李明說，陳田從病發至離世，只經歷6個月22天。這些日子，他是在痛苦中度過。1990年 9月3日零時35分，陳田帶著一生無愧於黨事業的正氣，去向馬克思報到了。我為他自豪。