孫中山的老師：杜南

杜志昌談祖父往事


杜志昌醫生在講座會上暢談祖父杜南支持孫中山的事跡，並現場高歌他創作的歌曲《我們共創天下為公》。



在紀念辛亥革命百年的講座會上，88歲的杜志昌醫生講述祖父杜南與孫中山早年的一段師生關係。他說，相信孫中山小時在杜南的影響和啟發下，革命思想開始萌芽，後來一生走上革命道路。師生兩人在革命道路上過從甚密。

在2011年行將結束的12月31日，杜志昌在八打靈萬達酒店（One World Hotel）舉行的《百年回首--承前啟後》講座會上，生動地講他祖父生前與孫中山的關係。

（右小圖是1897年初到吉隆坡的杜南。）


杜志昌說，早年，祖父杜南接受美國駐廣州領事之邀請，到檀香山教導當地美國官員學習粵語和華文。杜南同時在檀香山開辦華文夜學。年幼的孫中山當時就讀檀島的英文學校，夜間就讀杜南的華文夜學。當時杜南25歲，孫中山12歲，師生兩人過從甚密。

他說，祖父在檀香山接觸到反清復明的會黨，與島上的洪門黨人交往。因此相信杜南是啟發孫中山革命思想的第一人。兩人返回中國後，常有接觸，常交換對革命之看法。

他說，祖父杜南的活動受到清政府注意，被迫化名南山，於1897年輾轉逃亡至吉隆坡。杜南在吉隆坡教洋人學習中文，由於當時英殖民地政府不同意在英文學校中增設華文科，於是杜南在吉隆坡創辦《杜南學校》，以華文教學。

1906年，孫中山到吉隆坡宣揚革命，組織同盟會，受到杜南的接待和大力支持。他們在杜南學校商討革命大計。在杜南的精心安排下，孫中山才能在蘇丹街的大戲院發表演說。

杜志昌演說結束時，在台上高歌一曲《我們共創天下為公》，動聽感人。這首杜志昌創作的歌曲，表達分佈世界各地華人的心聲。

“我們都是炎黃子孫，遍佈在全世界的大城和小村。

雖然我們的國籍可能不相同，但擁有同樣文化傳統。

我們保留傳統的文化光輝，且到每一處都自我積極地發揮，

和當地的文化配合，不劃分界，促成世界文化交流的大和諧。

我們都是和平的待從，融匯着全世界的不同的人種。

雖然我們的環境可能不相同，但擁護共創天下為公。”


孫必勝（右）贈書給杜志昌。孫必勝是孫中山長兄孫眉的曾孫。