同盟會與麻坡（二）

麻坡同盟會誕生

（孫中山與柔佛研討會25-6-2011）

今年是辛亥革命100周
年，麻坡同盟會誕生103周年。

麻坡同盟會成立於1908年，劉靜山（左）和鄭文炳（右）扮演主要領導角色。

**劉靜山，字有漢，福建安溪人。家貧，不得已飄洋過海下南洋。他先在新加坡一家華人商行工作，後被派到麻坡，管理麻坡分行。他再轉入陳嘉庚的謙益棧麻坡分行。

甲午戰爭後，他對清滿政府深感不滿，組織麻坡同盟會，支持孫中山的革命活動。他與馬六甲的沈鴻柏是好友，一個在麻坡，一個在馬六甲，組織同盟會，創辦書報社和學校，啟發民智，服務社會。1912年，劉靜山在麻坡創辦中華學校。1913年，沈鴻柏在馬六甲創辦培風學校。

劉靜山是名商人，但他關心大眾，熱心公益，〞毀家紓難，傾財助邊，急人之急，蘇人之困，君獨奮任。甚至置自家商業於零替而勿恤，尤僑所罕睹。終身不富，實坐此病〞。（見南洋名人集傳，第一冊，227、228）。

**鄭文炳，永春人，原名鄭漢武。他關心民族命運心切，參加麻坡同盟會，並作出巨大犧牲，以精神和物質大力支持孫中山的革命活。他與麻坡同志組織同盟會時，時同志咸有所忌，入盟時多不敢署真名。他獨以真名真姓加入同盟會，並開玩笑地說，他的名字三個字足以打倒清朝，何懼為。過後鄭文炳被委為麻坡同盟會會長及國民黨支部部長。（見南洋名人集傳第一冊224頁）

鄭文炳弱冠南渡，先居馬六甲為店員。數年後，自己做小販生意，徒步往來馬六甲麻坡兩地。過後，到麻坡定居，住海墘街。與友人合資開源復興什貨店，再獨資開永復興號，經營什貨兼收購樹膠，遂成巨富。


1908年， 孫中山派得力助手鄧慕韓到麻坡。鄧慕韓留學日本，在日本加入孫中山創立的同盟會。當年他與孫中山和胡漢民三人一起到新加坡，組織南洋同盟會。

據《辛亥革命網》和《佛山人物網》的記載，1908年2 月，孫中山由越南往星洲，邀鄧慕韓同往。胡漢民從日本來，三人同居一室，擘划革命事業。在星洲期間，鄧慕韓協助孫中山成立中國同盟會南洋支會。孫中山兼部長，鄧慕韓任書記。不到一年，分會發展為20多個，會員由幾百人增至三千多人。後來鄧慕韓又赴馬來亞關丹、麻坡等地創立分會。

鄧慕韓的到訪麻坡，激勵麻坡先賢劉靜山。他認為時機已成熟，於是在1908年正式創立同盟會麻坡分會。劉靜山獲選為麻同盟會會長，麻坡華社精英鄭文炳、張順蘭、 蔡廷瑞、林照英、劉應鏑、張蘭芳、顏經文、雷綿超、湯壽山、謝烏梳等人先後加入同盟會。

1907年，孫中山（左一）在新加坡晚晴園與策劃潮州黃崗起義的同志合照。右一是麻坡同盟會要員湯夀山。

此外，另有一些人是在外地先加入同盟會，過後才移居麻坡。革命先驅湯秀山於19世紀末已加入孫中山的興中會，與孫中山一起推動反滿清革命活動。他參與1895年孫中山領導的第一次廣州起義。起義失敗，孫中山逃往日本，湯秀山逃佛山避難，然後潛出國，流亡到馬來亞的麻坡。在麻坡，湯秀山組織麻坡啟智書報社並擔任總務。（見《南洋名人集傳》第一冊242頁）

在外地成為同盟會成員者還有林彬卿、羅美東（中化校長羅微光之父）和王金針等。羅美東在雪蘭莪州加入同盟會，王金針在芙蓉參加同盟會，林彬卿在怡保參加國民黨。這批麻坡先賢有才華，有志氣，讓麻坡同盟會深具影響力。

1898年，王金針從中國南來吉隆坡，初期在礦場工作。

1905年，王金針在吉隆坡承建鐵路工程，並於1906年加入同盟會。是時，孫中山來馬來亞鼓吹革命。

1916年，王金針移居麻坡，承包建築公路。

1942年，日軍佔領麻坡，王金針遭日軍殺害，享年64年。

同盟會與麻坡（一）

李竹痴鄧慕韓訪麻坡

文: 鄭昭賢

按：配合辛亥革命一百周年，馬來西亞南方學院於今年6月25日舉辦《孫中山與柔佛研討會》，澳洲的顏清湟教授發表主題演說：《孫中山與馬來亞》。

《同盟會與麻坡》是在會上發表的一份報告，反映孫中山與同志百年前到柔佛州西北部的麻坡活動，宣揚新思想，對麻坡華社和華教發展的影響。

早年麻坡啟智書報社是麻坡同盟會的外圍組織，以梅花作為社旗，宣揚孫中山的革命思想。去年，啟智歡慶100周年。

今年是辛亥革命100周年，麻坡同盟會誕生103周年，麻坡啟智書報社成立101周年。

1908年，在孫中山得力助手鄧慕韓的主持下，麻坡同盟會宣告成立，首任會長劉靜山。同盟會的成立對麻坡華社產生深遠影響。為啟迪民智，麻坡同盟會對推動麻坡華人文化教育事業的發展，不餘遺力，為麻坡成為文化城奠下基礎。因此麻坡一度成為柔佛州華族文化龍頭大哥。

與此同時，在同盟會鼓吹三民主義和自由平等思想的影響下，麻坡華社出現一股強烈的民族復興與自強的思潮，利他主義和關心民族興亡成為風氣。麻坡華社慷慨解囊，出錢出力，大力支持孫中山的革命活動。辛亥革命後，劉靜山、鄭文炳、王金針等麻華社精英獲得孫中山頒發榮譽獎狀勳章。

（右為國民黨中央頒發給麻坡王金針的獎章，表場他支持孫中山革命活動的功績）

此外，孫中山精神的影響再伸延至30年代麻坡的籌賑抗日運動，麻坡同盟會和國民黨領袖成為麻坡抗日運動的中堅份子。在關心民族命運思潮的影響下，麻華社對日本侵華義憤填膺，掀起了沸沸騰騰的抗日籌賑運動。麻坡成為「籌賑模範區」，日本人恨之入骨。為此麻坡華社付出血的代價，不少麻坡同盟會和國民黨領袖，華社精英遭日本人殺害。

李竹痴到麻坡演說

麻坡同盟會的成立與孫中山兩名得力助手李竹痴和鄧慕韓有一定的關係。兩人先後到麻坡宣揚革命，激發麻坡華社先賢組織同盟會。此外，孫中山還派同盟會重要幹部汪精衛、胡漢民和黃興到麻坡，宣揚振興民族的革命思想和孫中山的救國方略。由此可見當年麻坡為孫中山所重視，因此在柔佛州內，麻坡最早成立同盟會。

革命家李竹痴是廈門人，於1905年於思明創立報社，宣揚革命維新，結果不為清朝政府所容，不得不逃亡南洋。他先後陪同孫中山在越南西貢、新加坡和吉隆坡等地成立同盟會。

麻坡同盟會創會會長劉靜山小時候在廈門長大，後因家貧下南洋。劉靜山先在新加坡某商號工作，後被派到麻坡管理分行。甲午戰爭和庚子賠款之後，劉靜山對清朝政府深感不滿，認為滿人不除必亡國。因此，1906年8月，當李竹痴陪孫中山到吉隆坡組織同盟會時，劉靜山向他發出邀請。李竹痴於1906年年底到麻坡，由劉靜山安排在麻坡《華商學堂》發表演說。劉靜山是麻坡《華商局》（麻坡中華總商會前身）領導人。他參與創辦的《華商學堂》，設於華商局樓上，地點在今天麻坡二馬路福建會館對面。

上個世紀20年代，劉靜山是《南洋名人集傳》的諮訪員，協助檳城同盟會元老林博愛編寫《南洋名人集傳》。這是一本珍貴的早年南洋華人精英生平傳記，書中記載不少麻坡華社精英參加同盟會和支持孫中山革命活動的事跡。

據《南洋名人集傳》之記載，李竹痴〞到麻坡華商學堂發表演說，聽者數百人。〞在當年，有數百人出席一項政治演說會，規模不小，也顯示麻華社對政治的關心。

關於李竹痴在麻坡的演說，《南洋名人集傳》寫道：〞一日演講清廷法律不平等，謂滿人殺漢人，但枷號三日，或徒步百里路，則得了事。若漢人打死滿人，須凌遲處死……。聞者憤慨，君自歔欷。〞（見《南洋名人集傳》第一冊19頁）

可見當時李竹痴悲憤演說，引起共鳴，激勵麻華社精英份子支持孫中山的革命活動，為麻坡同盟的成立奠定基礎。

當年李竹痴、汪精衛、胡漢民等具有先進自由民主思想的志士先後到麻演說，把先進思想帶至麻坡。麻坡華社反應強烈，民情激動。麻坡華社精英份子， 如劉靜山、鄭文炳、張順蘭、林照英、張蘭芳、謝烏梳、顏經文等深受影響，受到啟發。

同盟會宣揚新思想，鼓吹利他主義，捨己為群，平等和自由之觀念。平等主義和愛國主義衝擊麻坡華社，改變了舊傳統和觀念。新的思想提升了麻華社精英份子的民族自強意識，加強了興學推廣教育的意願。

這是早年啟智書報社設立的《麻坡中正圖書館》印章。

麻坡華人抗日事跡

柔華殉難烈士公墓



座落柔佛州亞逸依淡的《第二次世界大戰柔佛州華僑殉難烈士公墓》。紀念碑上有蔣中正題字。

1947年3月17日，各地柔華忠骸運抵亞逸依淡公葬場面。當天全柔下半旗誌哀，學校多停課。

墓場大門上題《浩氣長存》四大字。兩旁對聯：熱血灑空林，沸湯含笑三王塚，青岡埋毅魄，黃鳥哀歌百夫防。

為出版麻坡中化中學百年紀念刊，我訪問了顏其仁老師。顏老師送我12張《麻坡僑眾揮淚祭忠魂》歷史照片。

1947年3月17日，顏其仁老師送先父顏逈華與其他柔華忠烈遺骸至柔佛州亞逸依淡。當時他攜帶相機，為《柔佛殉難僑胞公葬禮》留下這一組珍貴歷史照片。

顏老師的父親顏逈華是30年代末，麻坡《救國三劍客》之一。在三劍客和麻坡其他有正義感人士大力推動下，麻坡成為南洋籌賑模範區。

日軍佔據麻坡後，日本人矢言報復，向《救國三劍客》鄭文炳、顏逈華、林彬卿算帳，結果他們與中化中學董事會多位領導人慘遭殺害。

和平後，麻坡華社於1946年2月15日於漳泉公會舉行殉難者追悼大會。會場大門兩旁的對聯寫道：血濺寇營，一縷忠魂歸故國；心傷華族，萬家雪涕洒麻坡。

當天麻市商店住戶下半旗致哀，鐘鳴十二句，各社團代表，中華化南兩校師生及殉難家屬等齊集漳泉公會會場。追悼會主祭是鄭天成，陳人浩宣讀祭文。劉在川、陳人浩、李尚賢等在會上悲憤演說。

接着，1946年7月，麻坡成立《麻坡華僑集體鳴冤委員會》，正主席是林雅碩，副主席為劉在川。委員會派余金鑑、李尚賢、劉國七負責到巴力峇九山挖掘殉難者遺骸。1946年8月25日，巴力峇九山挖出遺骸百餘具，分儲七大甕，暫寄於福山亭。

麻坡鳴冤會於1947年3月16日早上8時在中華學校操場舉行公祭大會，司儀周祖慶，主祭林照英，陳人浩恭讀祭文。禮畢，靈車由砂香街中華學校出發，行經麻坡三馬路和二馬路。殉難者遺骸先運往峇株巴轄中華商會集中，於1947年3月17日公葬於亞逸依淡，以慰忠魂。


祭壇上置靈牌，清香三炷，清花鮮果。由中六槍死裡逃生之周細粒所獻心形花圈最為特出，中間《哀哉》二字是用殉難烈士遺像嵌成。


祭壇背後高懸各界花圈輓聯。伍伯勝總領事題詞《正義千秋》高掛中間。麻坡中華化南兩校師生的題詞是：《天留正氣壯山河》。

大卡車運送忠魂遺骸，以青天白日旗覆蓋。

家屬祭拜，悲痛不已，香煙環繞，凄風飄拂。

不久前，我依照顏其仁老師提供的照片，在中化中學校長陳維武博士的陪同下，來到柔佛州亞逸依淡的公葬墓地憑弔。

1942年遭日軍殺害數千柔佛州華人同胞長眠在亞依淡先烈公墓。當中不少是麻坡人，包括麻坡華社精英，中華化南兩校董事會領導人鄭文炳、張開川、顏逈華、林彬卿、鄭友專、李天賜、郭詩善、林太宗等人。

60多年前柔佛州華社在這裡為受難者舉行公葬，場面感人。如今這裡一片寧靜，幾個香爐擺在墓前，紀念碑上的題字和對聯提醒人們第二次世界大戰時，馬來西亞華人的悲慘遭遇。

當地人告訴我，幾十年來，在當地中華公會的組織下，每年都在紀念碑前舉行祭拜儀式。有時，日本和平人士和學生也到場，向先烈們表示懺悔。

為了編中化校史，讓我知道不少以前我不知道的事，也希望更多年輕人對華族先賢的歷史有興趣。在馬來族強調歷史的時刻，華人更應重事本身的歷史。

細雨霏霏，凄風飄拂，哀聲震山岳，殉難者家屬哭聲不絕。

亞逸依淡柔佛華人殉難烈士公墓兩旁對聯：中土魂斷依淡千載弔忠魂，社宇聲悽南島一腔留熱血。

印尼華教代表訪馬

出席董總新書推介禮 吁發揚以和為貴思想

向馬來友族介紹中華文化經典著作，儒、道、兵家思想的葉新田著作。


印尼華教代表符福金（右四）和劉一江（右二）出席葉新田新書推介禮。

（馬來西亞吉隆坡13日訊）印尼東爪哇華文教育統籌機構主席符福金和印尼西爪哇華文教育統籌機構主席劉一江今天出席馬來西亞董總主席葉新田博士的新書推介禮儀式，並在 會上發表談話。

符金福在會上讚揚葉新田博士將中國的經典名著和儒家思想翻譯成馬來文，加以推廣。

同心協力 心胸寬廣

符福金認為，應發揚〞以和為貴〞的儒家思想。他說，孫中山先生提出〞天下為公〞，今天中國提出〞和諧社會〞及和諧世界，都是根據儒家思想的〞和為貴〞觀念。他呼吁華社把〞以和為貴〞當作行動指南。

馬來西亞董總顧問郭全強講話時也強調，必須加強內部團結。他說，無論在什麼情況下，華教工作者沒有分裂條件。我們可以來自不同背景，可以有不同的思想和理念，但在關乎民族興亡的華教事業上，我們只有一個方向。古人說得好，大家同心協力，眾志成城。

郭全強希望華教工作者不要把自己局限在一個小角落，眼光更遠大，心胸更加寬廣。

希望譯成印尼文

西爪哇華文教育統籌機構主席劉一江希望葉新田博士的書不只是有馬來文譯文，同時也翻譯成印尼文，讓年輕的印尼華人也有機會接觸到中華文化的精華。

劉一江說，他是印尼華教斷層30年時期成長的印尼華人。在這時期成長的印尼華人，大部份不懂中文，不懂中華文化。他呼吁葉新田博士把他介紹中國古典名著的書譯成印尼文，讓更多印尼華人青年有機會接觸到中華文化。


劉一江（左）呼吁把葉新田博士的新書譯成印尼文，讓更多印尼華裔青年有機會接觸中華文化。

新加坡養魚人家的辛酸

郭景秀的养鱼生涯

文：楊安福

2010 年9 月30 日，新加坡的刘实兰同學邀请我与郭景秀，吴育美夫妇共进午餐。我與這幾位麻坡中化中學高中第六屆同學久未見面，在餐馆中谈往事，回味无穷。

圖片：新加坡養魚專家劉宏賢、郭景秀夫婦

景秀的养鱼经验使我非常兴趣，印象深刻。往往人们看到人家成功的一面没看到人家所面对的问题，以下的记实让大家参考。

經驗不足魚苗浮死

原来景秀和丈夫刘宏贤早年在新加坡经营活鱼的入口生意，主要销售给餐馆，一时没卖完的鱼在家中暂时养起来。鱼产的味道是臭的，尤其是鳗 鱼其臭无比。附近的人去投报卫生部，他们只好另找地方。当时他们也想如果可以自己养鱼，以后就不必进口鱼了，正好新加坡原产局拨地给人开发成为农场，申请时只剩下四块地，她选最小的，那是60 年代的事。

当他们兴高采烈的去到所分配的地，原来 是一片荒芜之地。野树杂草丛生他们不知道如何下手。友人伸出援手帮忙，先喷杀草剂，风把含有杀草剂的水珠吹到附近的花上，结果棵棵麻脸，那是种花为业的农 人新年准备出售的花。于是对方采取法律行动， 要他们赔偿。结果花了6 千元了事，但他们连一朵麻脸花也没拿到。

接着开始挖地，她把多馀的泥土卖了。她拿着一把雨伞等罗里来装泥。回想起来，她说是做错了应该盖个小棚坐在那里等，为何要让风吹日晒呢？挖好池后注入水把 从台湾买的鱼苗放了下去。第二天，所有的鱼苗浮在水面死了。这是她 没想到的大意外。有经验 的人问 她水的 pH多少？ 她反问什么是 pH？当时她完全不知道有这一套，更不知如何调 pH。有人建议用猪粪或鸡粪。试用后猪粪可以调到所要的 pH， 可是猪粪中的细菌怎么办？而且谁要吃在猪粪中长大的鱼？于是另找他法。她最后找到了答案 ： 用石灰， 不但可以杀茵，可以调 pH而且鱼也长得好。

停電魚死臭氣沖天

她 共挖了10 个鱼池，每个3 米深，面积如世界级的游泳池。每个池放10 万只鱼苗。这是高密度的养鱼法。除了给鱼饲料外还必需用机器在水面打水，以便注氧气于水中，不然鱼会缺气而死。于是她还设了警铃，如果停电，警铃会响， 她 的员工就立刻开动备用的发电机让打水机继续操作，维持百万只鱼的生命。

某夜停了电，不知为何警钤没响。她 一觉醒来没听到正常的打水机声音，觉得不对，立刻细查。发现有9 个池没有电流供应。她的先生因商务出国，她必须自己解决眼前的大难题。很快的，死鱼到处是。工人捞出死鱼堆在池边，死鱼之多有如小长城。起初鱼没臭，过了半天，加上日晒，臭气四起，怎么办？工人建议埋之。她快快请来挖泥机及技工在池边挖个8 尺深的坑，把鱼埋了。在工人们忙着打捞死鱼时，她去实便餐给他们吃。 小贩问她是否生了病， 脸色那么难看。她说没睡好。

死鱼的臭味散播广阔，附近的人投报卫生部说有奇臭。除了卫生部原产局也派人来调查。这消息 也引来大批记者。第二天的中英报上的头条新闻是关于死鱼的消息。

原产局的官员看见死鱼已经埋了，觉得没问题，但卫生部的则不满意。他说没查清楚鱼是否中毒前不可以埋。她回答说水还没放， 可以查水。由于卫生部没得到原产部的支持，只好警告她不可再犯。她气得想打他一巴掌。我听了感慨地说“这样重大的损失， 我可以想象真是欲哭无泪。她回答， “那有时间哭！”

大膽開卡車機場取貨

她入口的鱼有空运或海运而来，随时可以接到通知去取货。某午夜，她接到电话，鱼已到机场，去那里找人取货。她当时只会开车前进，不会后退，更没开过罗里，她大胆地开着罗里去机场。停了车，进货仓去取鱼，那里的人要她退车入货仓，她只好告诉们真情说她是咖啡乌礼申，请他们帮忙。然后她开到店铺处的停车位停下。等到第二天，工人才來下货。现在她是个开罗里的能手，她觉得罗里比汽车容易开。因为开货车时高高在上可以看 得远，有什么交通问题远远可以先看 到，预先应付。

除了上述的困难以外，有些鱼需要特别的条件，如笋壳鱼很难养它们，要在原产地才长得好。容易养的东西人人会，养的人多， 价格低落不是好事。 她养过牛蛙、虾，可是兢争剧烈，无利可图而放弃！

新年餵魚不能休息

由于地处空圹地带，景秀的农场还另有一个大问题。 有一次雷电殛毁了电线，即使开动备用的发电机也无济于事。她只好临时叫来电工安装电线及10 辆罗里供电，使打水机可以恢复操作，保住鱼命。虽然装了避雷针，还不时有雷害。

除了平时要安徘及准备万一，过年过节工人回家时，她必须負起餵鱼饲料的责任。她的两个女几也帮忙。可是小孩子看到别的几童可以上街，而她们却被困在农场而多有怨言，她对女几们说：‘你们的命不好，投胎于我，我也没办法！’

由于年龄的增长，而且地的租期也快结束，他们俩决定结束养鱼生涯。虽然他们成功的养了好多鱼可是风险也不小。做这行生意，市场好时不够鱼卖，反之鱼太多又价贱，她觉得新加坡不适合养鱼。

徐悲鴻與麻坡

漳泉公會的《神駒圖》

懸掛在麻坡漳泉公會樓上會議室的徐悲鴻《神駒圖》和烈士林彬卿所作的詩。

上個世紀50年代初，我就讀麻坡砂香街中化小學時，喜歡登上學校對面麻坡最高樓漳泉公會的頂樓，俯瞰麻坡街景。

彈指一瞬間，事過近60年，我為着搜尋早年中化中學史料和先賢事跡，在麻坡美術界前輩陳培仁老師的陪同下，訪問漳泉公會。

此行讓我惊喜發現，經過70年的悠悠歲月，當年徐悲鴻贈送的《神駒圖》，配上書法家陳人浩校長的題字，還完好保存在漳泉公會樓上會議室。

同時，此行讓我有機會再登上漳泉公會頂樓，在古色古香的屋頂亭子裡，迎着息息涼風，俯瞰母校中化小學《四維堂》校舍。

麻坡漳泉公會大廈高五層，巍峨壯麗，是70年前新馬地區最壯麗雄偉的華族會館。這座大廈是在抗日救亡運動熱火朝天的時代背景落成。當年漳泉公會領導人李天賜和張開川是抗日救亡運動的急先鋒。

徐悲鴻和劉海粟在日本軍國主義大舉侵犯中國時，到新加坡，為抗日籌賑開畫展。麻坡中華中學美術主任劉抗是兩位大師的好友，特地到新加坡協助兩位大畫家舉行抗日畫展。

麻坡當年掀起鋪天蓋地的籌賑救亡運動，成為南洋《籌賑模範區》，同時還派出50名南洋華僑機工，到滇緬公路協助抗日。漳泉公會和領導人李天賜和張開川在抗日籌賑運動中扮演重要的領導角色。 1941年漳泉公會舉行大廈落成開幕禮，徐悲鴻贈送神駒圖，含意深遠。

同時，畫上附有一首詩，是麻坡名書法家陳人浩的墨宝，點出《神駒圖》的含意。

神駒清雋擅奔馳，想兒疆場效命時； 他日論功誇汗馬，為君還寫凱旋詩。

當年麻坡是抗日籌賑模範區，漳泉公會是抗日籌賑活動的中心，然而不幸地，日本人投降後，詩人本身，漳泉公會及麻坡中化中學董事會多名領導人已慘遭日本人殺害，陳人浩校長只能在麻坡義烈追悼會上宣讀祭文。

在徐悲鴻贈送漳泉公會《神駒圖》幾個月之後，漳泉公會變成日軍為統治麻坡而設的《治安會》。1942年3月初，日軍將領陀美少將就是以漳泉公會為行動中心，指揮麻坡的大檢舉行動。
詩人林彬卿和麻華社精英，他們的家屬，及其他麻坡人士，數百人被押往巴力峇九山和峇株巴轄宋加蘭處決。有報導稱，當時山下奉文還親臨主持處決行動。林彬卿的夫人和兩兒子林天豪和林天從同時遭日本人殺害。

巍峨壯麗的漳泉公會大廈與中化小學《四維堂》校舍遙遙相對。這兩座麻坡古老建築物，與麻坡華族歷史休戚相關。兩座大廈見證了麻坡華社的滄桑史，象徵着麻坡華社的精神。

石獅依然屹立麻坡漳泉公會頂樓，監督麻華社的發展。

麻坡藝術協會領導人陪同筆者夫婦登上漳泉公會頂樓涼亭。右一和二是會長邱文強和財政蔣璁江。左一是副會長陳培仁。