Thursday, October 31, 2013

闯进泰柬边界战乱区

1980年3月,笔记(中)以星洲日报记者的身份,冒险进入柬泰边界的自由高棉游击队总部,採访柬埔寨民族解放运动主席旺阿迪旺(右)。左为星洲日报驻曼谷记者锺开基。



看东南亚华人的沧桑 ----                         郑昭贤
                
                
 
七十年代末,不停地传出印支半岛华人的悲剧。身为报馆国际
新闻组成员,同时又身为华人,我心里在想,我能做些什么呢

於是,在1980年年初,我与同事黎龙生从吉隆坡乘搭火车,直
奔曼谷,然后改乘汽车,驰往泰柬边界亚兰镇,再进入战乱的
柬埔寨境内。

                     寻求真相  踏上征途

当时柬埔寨华人身陷绝境,大批柬埔寨华人逃往泰柬边界,希
望能越界进人泰国,找个安身之处。可是泰国又无法收容数量
众多的柬埔寨难民,泰国的政策飘浮不定,时而基於人道考虑
让难民入境,时而改变态度,下令驱逐难民回柬埔寨。许多难
民当时就像人球一样,在边界上被踢来踢去,多少人在边区的
荒山野岭中饿死、渴死,或踩到地雷被炸死及在越军与柬反越
阵营军队的驳火中无辜地被打死。

我就是在这个时刻,带着一伙年青人炽热之心,希望寻求真相
,维护公理,踏上采访柬埔寨难民的征途。

报馆没有给我们分文的资助,我们仅向报馆要了一封信,以证
明我们是报人的身份。同时,我也要求马来西亚新闻从业员职
工会的秘书长何金财先生为我们发出一封信,给泰国新闻从业
员职工会秘书,以便在必要时,我们可以向泰国的同业寻求协
助。

此外,我们先与当时的星洲日报驻曼谷通讯员锺开基先生联络
,锺开基同事十分乐意协助我们这次的泰柬边界行。

晚上,从吉隆坡火车总站出发,经过了一天两夜的行程,我们
抵达了泰国首都曼谷。在锺开基的帮助下,我们马上进行申请
前往边界战区采访新闻的准证。我们前往泰国外交部,泰国新
闻部,一层一层地办理手续。最后我们到泰国的国家军事情报
总部。我还记得一位军事情报部官员接见我们,以友善的态度
,促我们此行要小心,然后发给我们战地通行证。

                 丛林下坦克严阵以待

在曼谷逗留三天办理有关必要之手续后,我们终於可以驱车东
行,奔往泰柬边界的亚兰镇。沿路地势平坦,公路笔直,又十
分宽阔。在那个时代,中南半岛地区是冷战时代两个阵营对峙
的焦点之一。泰国是个处於前线地区的国家,驻扎着大批美军
,包括美国空军。这些宽阔的公路平时是交通大道,爆发战争
时,立即可以改成供战机起飞或降落的机场。

汽车驶进边界地带时,只见沿路两旁有一大片矮丛林,仔细察
看,在树丛低下,隐藏着一辆辆泰军坦克,严阵以待。在那个
时期,这个地区断断续续发生过多次泰军与越军间的战斗。当
时在边区的泰军采取高度戒备,严防越南军进行突袭,利用平
坦的地势,长躯直进,攻至曼谷。

在那个时期,「骨牌理论」盛行,很多人担心,东南亚国家会
一个个赤化。越南领袖范文同狂妄自大,蔑视东南亚邻近国家
。他宣称,越南必须为东南亚和世界革命作出贡献。河内的「
人民报」及河内电台以强硬的措词威胁邻国。明显地,输出革
命当时是越南领导人的重要议程。在当时的形势下,下一个倒
下的骨牌,极可能就是泰国,令泰国领袖忧心忡忡。在那时,
人们对越南会成为东南亚地区新霸主之可能性不敢掉以轻心。

在那边界战区,要找到泰军战地指挥部可不容易。我们花费了
好长的时间,向这个军部询问,又向另一个军部询问,最终找
到军事指挥部,向他们呈上由曼谷军事情报部发出的通行证。

前线泰军哨站张挂的政治漫画:张牙舞爪的越共头戴星帽,腰挂铁鎚镰刀,虎视眈眈,要一口吞下泰国。

图上的泰文标语:觉醒吧!泰国人民!

图下有一首题为 〈在大海中相见〉的泰文诗,警告泰国军民,如不奋起抵抗,将被赶落大海。


我发现,在军营的墙上挂着一幅讽剌越南野心勃勃,企图吞并
整个中南半岛的漫画。画中是一幅印支半岛的地图,越南和柬
埔寨的地图轮廓被巧妙地绘成一名张牙舞爪的越军,企图一口
吞下泰国。当时如果没有中国军队牵制着越南,如果邓小平没
有毅然决定教训越南,泰国可能已被越南吞并。

我争取到泰国军官的同意,拍下这张很有政治意味的漫画。过
后,我以这张泰国前线军营中的漫画照片,参加新闻图片竞赛
,可惜落选。不过,国家地理杂志也登出这幅漫画,台湾歌手
侯德健在他的「落难的龙的传人」一书中也转载这幅漫画。我
比侯德健早两个月抵达泰柬边界,探望在那儿落难的龙的传人。

取得了边区泰国军方的许可证后,我们开始在那兵荒马乱的地
区展开我们的采访工作。

笔者(右)与当年星洲日报编辑黎龙生站在泰柬边界考伊兰难民营前。当时营内有13万名难民,其中1万1千多名是华人。

Thursday, October 24, 2013

马来西亚的反越战示威



看东南亚华人的沧桑 ----                     郑昭贤


按:这是我於越战结束25周年时所写的一篇回顾文章。文章
内容是我的亲身经历。在六十年代,我被卷入反越战潮流,
积极参与和组织反越战活动,结果换来六年的牢狱生涯。因
此,我在丁加奴海边见到投奔怒海的越南华人时,听他们讲
述他们的苦难,感触特别强烈。

1975年4月30日,越共坦克攻進西貢總統府,越南全面赤化。
新政權和新政策導致百萬人投奔怒海的人間大悲劇。多少無辜的越南華人葬身南中國海。

遺留在印尼加蘭島上的船民木船。早年越南船民用這種木船逃亡,飄洋過海,在航行途中遇上海盗和驚濤駭浪。

越战结束25周年--

                   六十年代

                    马来西亚的反越战示威


美国总统约翰逊于1965年下令派遣美国作战部队至越南,直接
参与越战,同时美国战机开始大规模全面轰炸北越,这引起全
世界各地掀起了大规模反越战示威游行浪潮。

美国全国性的百万人反越战示威,令美国总统受到极大的压力
。美国全国几百间大学的学生为反越战,而展开示威,演成暴
动。美国国民卫队为镇压学生的示威,在肯特大学(Kent)向
示威学生开枪,打死了4名大学生。美国学生为反越战,付出
了血的代价。

 1970年5月4日,美國肯特大学(Kent学生反越战示威,付出了血的代价。4名大学生遭国民卫队开枪击毙

马来西亚人民也在1966年卷入全球性的反越战示威游行浪潮中
,结果也付出了血的代价。在19661030日的反约翰逊总统
访问我国的示威游行中,一名示威者中枪,倒毙吉隆坡街头。

                     三八示威攻击美银行

马来西亚人民的第一场反越战示威游行是发生在196638 
日,地点是在吉隆坡的安邦路美国友邦保险公司大厦前。

当时,美国国家安全顾问班迪奉约翰逊总统的命令,前来访
问马来西亚,争取东南亚国家支持美国介入越战,防止南越
赤化,防止共产党势力蔓延东南亚。

马来西亚的左派人士当时是基於支持弱小国家抵抗超级大国
的强权,小国人民有权利自己决定自己之命运的立场,而大
力反对美国派大军介入越战。当然,另一个因素是当时左派
人士对越共的政策存有幻想。早在班迪访马之前数个月,左
派人士已在推行“抗美援越”运动。他们举行讲座会、展览
会等,宣传反越战,谴责美军在越南的暴行,高唱越共的“
解放南方”歌曲。

196638日早上,在未获警方发出准证之下,参加反越战
示威者分散地前往吉隆坡安邦路的安邦巴士车总站,悄悄地

在等待巴士的人群中。这个吉隆坡城市中心的巴士车站后
来被拆除,改建为土着银行总部大厦。

示威行动的时间一到,当时人民党沙登区州议员曾国干吹响
哨子,示威群众拿出事先准备好的示威布条和旗帜,高喊反
美,反越战的口号,列队浩浩荡荡地沿安邦路游行,吸引了
大批路人观看。

示威游行的目标是坐落於安邦路的美国友邦保险大厦(AIA 

),这座大厦在当时是吉隆坡的最高建筑物,也是美国政府
在吉隆坡的象征,美大使馆的办事处就设在大厦内。

示威队伍抵达万国友邦保险大厦前,不停地对着大厦高喊
“美国停止屠杀”、“停止越战”和“班迪滚回去”等反
美口号。

示威群众的情绪越来越激昂。突然,一名示威者没有按照和
平示威的指示,将停放於大厦旁的一辆脚踏车高高举起,冲
向大厦底层的美国万国宝通银行,出尽全力将整辆脚车掷向
银行的玻璃厨窗。银行的玻璃厨窗被砸得粉碎。其他示威者
见状,也拾起路上的石块,抛掷这家美国大银行。

此时,警方已接获消息,镇暴车鸣着刺耳的警笛,风驰电掣
地赶到现场,镇暴队一下车便发射催泪弹。一时街道上弥漫
着热辣辣的瓦斯。示威者四散逃避,警方人员在后穷追抓人
,数名示威者当场被捕。

后来,两名被捕的示威者被控上法庭,在非法集会罪名下,
被判入狱。他们在半山芭监狱坐牢一段时间后,当局又援引
内部安全法令,送他们入华都牙也扣留营,扣留多年。

虽然我没有当场被捕,但几个月后,当我们在筹备另一场更
大规模的反美示威时,政治部人员半夜三更到我的住处拘捕
我。在问话时,政治部人员向我出示他们拍到的照片,显示
我、 曾国干和另一位朋友黎学伟在AIA 大厦前,带领示威
高喊口号。结果,我们三人先后在内安法令下被送往华都
牙也扣留营。


                     反美总统访马示威

在美国国家安全顾问班迪访马引起反美示威后,紧接着美国
总统约翰逊准备亲身出马,於19661030日访问马来西亚
,以亲身了解马来西亚如何在紧急状态时期成功地控制马共
游击队势力的蔓延。

於是一场反约翰逊访马的风暴在酝酿中。当局知悉后,决定
先下手为强,19661025日深夜,政府展开大逮捕行动,
扣留近百名涉嫌策划反约翰逊大游行的人士。其中一部份被
捕人士过后在内安法令下,被送入华都牙也或麻坡政治拘留
营。

然而,逮捕行动不能吓倒反美援越的高昂情绪。1030日在
吉隆坡市中心还是爆发反美示威游行,同时还演成血案。

示威者当天从吉隆坡市中心的苏丹街和火治街出发,朝向当
时的马结街前进。当时的美国林肯文化中心和美国新闻处就
设在马结街的一座大厦。

示威者一路游行,一路高喊“约翰逊滚回去”等反美口号,
同时他们将路旁的数辆电单车和脚车推倒在路中央,将垃圾
桶搬到街上,阻挠警方的行动。街道旁悬挂的美国星条旗遭
示威者撕毁。

不幸地,示威队伍经过美国林肯文化中心前面时,传出一阵
枪声,造成示威者血染街头。

一名示威者应声倒地,躺在靠近交通灯处的街头血泊中,数
名示威者受伤。死者头部中弹,后来被证实为劳工党安邦支
部党员王忠。死时仅21岁。

警方公布,在这场示威中,有一人丧生,7人受伤,50人被
捕。示威群众也企图放火焚烧欢迎约翰逊总统的牌楼。过后
,当局针对这宗血案设立调查庭,调查结果是,警卫人员发
射的子弹击中墙壁,子弹反弹,击中了死者。

在美国,肯特大学4名学生因反越战被国民卫队枪杀后,美
国总统亲自写信慰问死者家长,设法平息众怒。马来西亚当
时还处於意识形态强烈对抗的的政治气氛,反越战的死者
就不可能获得那样的厚待。

                    回首过去 不胜感慨

三十多年的光阴过去了。曾参与当时吉隆坡反越战示威的
前左派人士已踏入老年。其中一位受访时说,当时单纯、
年轻、正义至上,充满理想,天不怕、地不怕,为正义流
血牺牲也在所不惜。当时按计划,他准备在约翰逊总统乘
车从机场进入市区时,於联邦大道双溪威的天桥上向约翰
逊总统的座车抛石头,但此计划未能实现。另一位说,在
当时另一场吉隆坡街头示威中,他手提汽油桶,准备在苏
丹街一带纵火烧警车,但由於警方守卫森严,无从下手。

回首过去,他们都感慨万千。不过他们认为,同情、支持
弱小国家与民族的原则是正确的,不过,千万不能接受和
采取极端的行动,极端的政策以及极端的思想。在21世纪
里,对话、协商应取代对抗与暴力。